maybe i'll catch fire

[Machine Translation] It is finally completed. The work you have been waiting for! CHICAGO EMOTIONAL ROCKINTRIO's NEW ALBUM has arrived. Last year they had a successful Japan tour with FACE TO FACE, and they have grown up even more, and this time their talent is full of expectation! The sound that strikes with bare emotion goes deep into the heart and reveals the existence of joy, anger, sorrow, and pleasure, and leads us outward to feel again that we are under the control of our instincts. We are sure that they will be one of the most promising bands in the future. And with a solo Japan tour scheduled for this year, there's no way you can miss this one!

遂に完成しました。待ち望んでいた作品が!! CHICAGO発EMOTIONAL ROCKINTRIOのNEW ALBUMが届きました。去年はFACE TO FACEとのJAPAN TOURも大成功に収め、一段と成長した彼らが今回も期待どうりの才能が満載!感情を剥き出しに襲いかかるその音は、心の奥底まで入り込み喜怒哀楽の存在をまたあらわにし、それたちを外へと導き僕達が本能に支配されていることを改めて感じ取ることができます。POPの域を越え本土アメリカでは既にその名が浸透し今後最も期待されるバンドであろうこと間違いなし!! しかも今年は単独でのJAPAN TOURも予定されており、これを逃す手はハッキリ言ってありえません!!