Shanghai Triad

[Machine Translation] The last film of Zhang Yimou and Kong Li's collaboration! Directed by Zhang Yimou, the great Chinese director known for his numerous masterpieces with beautiful colors since his directorial debut "Red Koryan" ('87), which won the Golden Bear at the Berlin Film Festival. The leading role is played by the famous Chinese flower Gong Li, who made her debut with "Red Koryan" ('87) and won the Best Actress Award at the Venice Film Festival for "The Story of Autumn Chrysanthemums" ('92), also directed by Yimou. Awards: 1985 Cannes Film Festival, French Film High Technical Committee Award; 1985 New York Critics Circle Award for Best Cinematography; 1985 Los Angeles Critics Circle Award for Best Cinematography - Shanghai, 1930. A young boy, Suisheng, comes to Shanghai to help his uncle, Liuqiu, and ends up working as a servant for Jin Bao, a nightclub singer and mistress of Tang, a prominent figure in the city. The day after an attack by the hostile Yu gang, Tang takes Jin Pao and Suisheng to a hideout on a small island...

チャン・イーモウ監督×コン・リーのコンビ時代最後の作品! 監督は、ベルリン映画祭で金熊賞を受賞した監督デビュー作『紅いコーリャン』(87)以来、美しい色彩の数々の名作で知られる中国の大監督チャン・イーモウ。主演は『紅いコーリャン』(87)でデビューし、同じイーモウ監督の『秋菊の物語』(92)でヴェネチア映画祭・女優賞を受賞した中国の名花コン・リー。受賞: 1985年カンヌ国際映画祭 フランス映画高等技術委員会賞、1985年ニューヨーク批評家協会賞 撮影賞、1985年ロサンゼルス批評家協会賞 撮影賞 ――1930年、上海。叔父・六叔を頼ってやって来た少年・水生は、街の顔役・唐の愛人で、ナイトクラブで歌う歌手の金宝の召使として働くことになる。敵対する余一味の襲撃を受けた翌日、唐は金宝と水生を連れて小島の隠れ家へ渡る・・・。