Hyo - Kadekaru Rinsho no Sekai 2 -

[Machine Translation] The best of Okinawan folk songs are finally available on CD for the first time! Produced by reportage writer Ryo Takenaka, who contributed greatly to the popularization of Okinawan folk songs throughout Japan, and who was the catalyst for the subsequent boom in Okinawan folk songs! The best songs and performances by the best "utasas" such as Rinsho Kadekari, Masahito Togawa, Sadao Chika, and Tetsuhiro Daiku, recorded during the turbulent period between 1974 and 1976, soon after Okinawa's reversion to mainland Japan, are now restored! The remastering was done by Makoto Kubota, a sound alchemist who produced Tetsuhiro Oku's "BLUE YAIMA" (2013). This work, "Piao", is a vivid record of a performance recorded in October 1974 at a ryotei (Japanese-style restaurant) in Koza, in order to realize Rincho Takenaka's idea that the best songs of Rinsho Kadekari, a chanter of the wind madness, are created only by singing freely on the tatami room stage.

島唄の最高傑作群がついに初CD化! 沖縄民謡の全国普及に大きな貢献をし、その後の沖縄民謡ブームを生み出す端緒となった、ルポライター竹中労プロデュースの諸作品! 1974～6年の本土復帰間もない激動の時代に録音された、嘉手苅林昌、登川誠仁、知名定男、大工哲弘ら、最高の"うたさー"による名唱、名演が甦える! リマスタリングは、大工哲弘の「BLUE YAIMA」 (2013年)をプロデュースした音の錬金術師: 久保田麻琴が担当。今作『飄』は、風狂の謡人 (うたびと)、嘉手苅林昌の最高の唄は座敷の上で自由にうたってこそ生み出される、という竹中労の思いを実現するため、1974年10月、コザの料亭の座敷でのパフォーマンスをレコーディングした、生々しい唄の記録。