Gorilla Manor

[Machine Translation] Local Natives, the long-awaited new band from <Infectious>, home of The Temper Trap, finally makes their Japan debut! When perfectly composed melodies and vocal harmonies combine with Afro and tribal beats, a chemistry never heard before is born! Local Natives is a genuine US indie band based in the Silver Lake area of Los Angeles, and after catching the attention of the music industry with their performance at SXSW in 2009, they made their international debut last November with this album, which was created with the same DIY spirit from recording to the elaborate cover. The album received rave reviews from major media outlets such as NME and Pitchfork. The band's reputation has only grown since the beginning of this year, and Q Magazine and Clash have featured them as one of "2010's hottest bands" and have high expectations for them. Named after the house where they lived together, the band wrote the majority of the songs on their highly acclaimed debut, which offers lush, sunny California songs and captivating, percussive rhythms. Lyrics translation and liner notes will be included.

Special Feature / Bonus Track: 3 bonus tracks

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

ザ・テンパー・トラップを擁する <Infectious>が満を持して送り出す待望の新人バンド、ローカル・ネイティヴス、遂に日本デビュー!!! 完璧に構成されたメロディーとボーカル・ハーモニーが、アフロやトライバル・ビートと重なる時、今まで聴いたことのないケミストリーが生まれる!! ロサンゼルスのシルヴァー・レーク地区を拠点に活動する生粋のUSインディ・バンド、ローカル・ネイティヴス。2009年、SXSWでのパフォーマンスで音楽業界の注目を一気に集め、昨年11月、レコーディングから凝りに凝ったジャケットまでDIY精神そのままに作り上げた本作で海外デビュー。NMEやピッチフォーク等主要メディアから大絶賛を受けた。その評判は今年に入りますます高まり、Q MagazineやClashが「2010年大注目のバンド」として大きく取り上げ、大きな期待を集めている。彼らが本作用の楽曲の大半を書きあげたという、バンドが共同生活していた家の名前をタイトルにあしらった本作は、カリフォルニアの陽光がまだらに感じられる歌と、魅惑的でパーカッシヴなリズムを楽しむことができる、完成度の高いデビュー作! 歌詞対訳、ライナーノーツ付き予定 。

ボーナストラック3曲収録