Tiempo 12 (Young Jump Comics)

[Machine Translation] Despite their struggles, Kasuga High School defeated Saitama's top 4 team, Sakae Gakuen, who boasts an ironclad defense, thanks to the success of the first-year duo of Yuzuki and Kuninaka, and a goal by Tachikawa, who has broken out of a slump. Their next opponent is Saitama's strong Urakawa High School, led by tactical maniac Wataru Kai! Urakawa, who worships Kasuga High School's positional play and has studied it thoroughly, has adopted an "all-court man-to-man" strategy! Kasuga, who plays a pass-and-break style of play, had a hard time because their passing game was destroyed. Yuzuki, who has grown into a key player, is dropped to the bench at the beginning of the second half. What happened to Yuzuki? And how will Kasuga High School fight their way out of this absolute predicament? Volume 12 of the high school soccer story where a crying futbolista spins a miracle!

苦しみながらも、柚樹&國仲の1年生コンビの活躍や、不調から脱却した太刀川のゴールにより鉄壁の守備を誇る埼玉4強の栄学園を撃破した春日高校。次なる対戦相手は、戦術マニアの甲斐航が率いる埼玉の強者・浦川高校! 春日高校のポジショナルプレーを崇拝しており、研究し尽くした浦川がとった作戦はなんと"オールコートマンツーマン"! パスを繋いで崩すスタイルの春日はパスの出し所を潰され苦戦をする。さらにキープレイヤーまでに成長した柚樹は、後半開始早々にベンチに下げられて・・・。柚樹の身に一体何が!? そして絶対的苦境に春日高校はどう戦うのか・・・!? 泣き虫フットボリスタが奇跡を紡ぐ高校サッカー物語、第12巻!