Fighting Spirit (Hajime no Ippo) 118 (Weekly Shonen Magazine KC)

[Machine Translation] Ippo's opponent for his return fight is set! His opponent is a left-handed (southpaw) young Filipino champion! Will he finally unveil his new model? Ichiho Makunouchi, who was bullied by his peers, happened to encounter boxing by chance and became passionate about it. He was a bully, but then he encountered boxing and fell in love with the sport. He endures the hardest training with his own hard work and becomes stronger and stronger. After winning many mortal battles against many strong opponents, Kazuho became the Japanese champion with one of the hardest punches in the country. His next goal is to become the world champion! The endlessly hot and pure Kazuho's further challenge has begun! Along with Takamura's title defense, the card for Kazuhiro's second fight was finally decided! His opponent is a young left-handed (southpaw) Filipino champion, who is Kazuhiro's first experience! Kazuhiro will be taught how to fight left-handed by Itagaki, who has experience in this area! Will this be the unveiling of the new model?

一歩の再起戦の相手が決まった！　相手は左利き（サウスポー）の若きフィリピン王者！　ついに新型のお披露目となるか‥‥！？いじめられっ子だった幕之内一歩はひょんなことからボクシングに出会い、熱中していく。一歩は『強いってどういうことだろう？』という素朴な疑問を抱えながら、持ち前の頑張りで過酷な練習に耐え抜き、強くなっていく。数多の強敵との死闘を勝ち抜き、国内屈指のハードパンチを持つ日本王者となった一歩。その次なる目標は遥かなる世界王者への道！　限りなく熱く純粋な一歩のさらなる挑戦が始まった！！鷹村の王座防衛戦とともに、ついに一歩の再起戦のカードが決まった！　相手は一歩が初の経験となる、左利き（サウスポー）の若きフィリピン王者！　一歩は経験のある板垣から、左利き対策の手解きを受け試合に臨む！！　新型のお披露目となるか‥‥！？