Hokuo Kizoku to Mokin Tsuma No Yukiguni Gari Kurashi 4 (PASH!COMICS)

[Machine Translation] The 3rd NaroCon Gold Prize winning novel is now available as a comic book. The fourth volume of the trial marriage between a poor aristocrat and a former military woman, and the distance between them grows ever closer! It's been a year since Ritshard and Sieglinde's contracted marriage in the snow country began with love at first sight, and now they are officially man and wife. They are still getting along well with each other, going out to the forest at night to fish for precious crayfish, but there are still many problems in the village.... As autumn deepens, Emmerich visits the village for the first time in a while, but Aina is unable to be honest with him... and the two of them end up having differences. And with the presence of Aina's xenophobic grandfather, the future looks bleak for this couple. Meanwhile, a new captain is assigned to the soldiers in the citadel, where discipline is in disarray. An incident there sets Sieg's anger exploding! This is the fourth installment of the slow-life love story in Northern Europe, in which even a remote village undergoes definite changes.

「第3回なろうコン」金賞受賞作をコミカライズ。貧乏貴族と元軍人女性のお試し結婚生活、二人の距離がますます縮まる第4弾!一目惚れから始まったリツハルドとジークリンデの雪国契約結婚生活も一年が経ち、ついに二人は正式な夫婦に。夜の森へ貴重なザリガニ釣りに出かけたりと、あいかわらず仲睦まじい二人だけれど、村ではいろいろな問題が…。秋が深まるなか、久々にエメリヒが村を訪れたものの、アイナはどうしても素直になれず…と、すれ違ってしまう二人。そして異国人嫌いなアイナの祖父の存在もあり、こちらのカップルは前途多難な様子。一方で、規律が乱れきった城塞の軍人たちのもとには、新しい隊長が赴任することに。そこで起きた事件に、ジークの怒りが爆発する!?辺境の村にも確かな変化が訪れる、北欧スローライフ恋愛物語、第4弾。