Itai no wa Iya nano de Bogyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. 4 (Kadokawa Books) [Light Novel]

[Machine Translation] Maple has formed the guild "Maple Tree" with her friends. Now they are going to challenge the guild competition together! New "Pole Swing" friends have joined the guild, and each player has learned a trump card skill, so they are all ready to go. However, most of the players predicted that either of the two powerful guilds, "Gathering Holy Swords" or "Flame Empire," would win. In order to overturn such rumors, the "most powerful" girl will finally clash with the "most powerful" guild, with a secret plan that will outwit even the management of the guild!

仲間たちとギルド“楓の木”を結成したメイプル。今度はみんなでギルド対抗戦に挑むことに!新たな『極振り』仲間も加わり、それぞれが切り札のスキルも覚えて準備万端。しかし、多くのプレイヤーたちの予想は、圧倒的な戦力を有する二強の大規模ギルド“集う聖剣”や“炎帝ノ国”のどちらかが勝つというものばかり。そんな下馬評を覆すべく、運営すらも出し抜く秘策を以て、『最凶』の少女は、ついに『最強』と激突する!