Shitamachi Rocket [2] (Shogakukan Bunko)

[Machine Translation] A few years after escaping the brink of bankruptcy by developing a valve system for rocket engines Tsukuda Manufacturing, a small factory in Ota Ward, Tokyo, finds itself in trouble once again. A business deal that had promised mass production was suddenly terminated, and a competition to develop a rocket engine with a rival company led by a NASA-educated president was discussed. Then, President Kohei Tsukuda receives a request from a former subordinate to develop a certain medical device. The medical device, called "Gaudi," if completed, could save many patients with heart disease. From a rocket to the human body. Tsukuda Seisakusho's new challenge has begun!

ロケットエンジンのバルブシステムの開発により、倒産の危機を切り抜けてから数年―。大田区の町工場・佃製作所は、またしてもピンチに陥っていた。量産を約束したはずの取引はあえなく打ち切られ、ロケットエンジンの開発では、NASA出身の社長が率いるライバル企業とのコンペの話が持ち上がる。そんな時、社長・佃航平のもとに、かつての部下からある医療機器の開発依頼が持ち込まれた。「ガウディ」と呼ばれるその医療機器が完成すれば、多くの心臓病患者を救うことができるという。ロケットから人体へ―。佃製作所の新たな挑戦が始まった!