COBRA The SPACE PIRATE COBRA

[Machine Translation] HUH! Look at his muscles... he's like a hagane! Suddenly I got busy! We are a maker of beautiful girl figures, but we got a project to produce a muscular guy. In fact, he was to be exhibited at the Cobra Tribute Exhibition! The result was so good that the company decided to commercialize him! The sculptor who made him was an amazingly skilled prototype modeler named Busujima. He completed an amazing Cobra. Damn! I'm going to deliver this thing to all the Cobra fans in the universe! See you again in the next issue of "Reservations at the Hobby Shop". Two types of pedestals are included: a high pedestal based on the image of the slit wall drawn by Takeichi Terasawa, and a low pedestal to save space. [Sculptor] Takamaki Busujima ( Busujimax ) [Colorant] Keiji Ando

ヒューッ!見ろよ、やつの筋肉を…まるでハガネみてえだ!急に忙しくなっちゃって!美少女フィギュアのメーカーなのに、筋肉隆々の男を商品化してくれって企画が飛び込んできた。実はコブラトリビュート展の出品作!とんでもねぇ出来で、一も二もなく商品化決定さ!こいつを造ったのが毒島ってスゴ腕原型師でねぇ。スゲェコブラを完成させやがったよ。くそぉー!こうなりゃ全宇宙のコブラファンにこいつを届けてやる!次回「ご予約はホビーショップで」で、また会おう。寺沢武一先生の描くスリット壁をイメージした高台座と、省スペースに対応した低台座の2種類が付属。[原型制作]毒島孝牧(ブスジマックス)[彩色制作]アンンドウケイジ