Civil War/Captain America ARTFX+ Captain America Civil War

[Machine Translation] Fighting for justice and righteousness. The ultimate choice of the man who carries the Stars and Stripes on his back! The "Civil War: Captain America" series will be released on April 29, 2016 in the United States, and will feature the main character Captain America and Iron Man, who will fight against him in the series. The two figures will be sculpted in a way that allows the viewer to recreate the showdown between the two characters. Captain America's costume has been sculpted in 1/10 scale with intricate and detailed details, and the different textures of the cloth have also been reproduced. He is posed in an action pose with his trademark shield made of vibranium and shield bash. The figure can be displayed as a stand-alone figure, or combined with the "ARTFX+ Iron Man: Civil War" also released at the same time, to create a pose where Iron Man's powerful repulsor attack is met, recreating his unparalleled bravery and the clash of justice and righteousness between the heroes. [Sculptor] Junnosuke Abe (RESTORE)

戦うのは、正義と正義。星条旗を背負う男の究極の選択!!2016年4月29日に米国に先駆けて公開される『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』から、主人公キャプテン・アメリカと、今回彼と戦うことになるアイアンマンを同時リリース!本作は、そのサイズ感を活かしてシリーズ2体の台座が合体、対決を再現できる仕様での立体化です。キャプテン・アメリカは、コスチュームの複雑で細かいディテールを1/10スケールに落とし込み、布の素材感の違いも再現。星条旗をモチーフとしたカラーリングが施され、もう一つの彼のトレードマークであるヴィブラニウム製の盾を構えて、シールドバッシュをかけるアクションポーズで造形いたしました。単体でのディスプレイはもちろんのこと、同時発売の「ARTFX+ アイアンマン シビル・ウォー」と組み合わせることで、アイアンマンの強力なリパルサー攻撃を迎え撃つポーズとなり、彼の類まれなる勇敢さと、ヒーロー同士による正義と正義のぶつかり合いを再現できます。[原型製作] 阿部順之介（RESTORE）