Automaton [Import Disc]

[Machine Translation] The Return of the Space Cowboys! The groove that never fades, the Jamiroquai sound that will continue into the future. Our Jamiroquai is back! The latest album "Automaton" after 7 years is finally released! Their eighth studio album was produced by frontman Jay Kay and Jamiroquai keyboardist Matt Johnson. Inspired by today's world of technology and automation in A.I., Teezer's album is a reflection of how much we as humans have forgotten how to enjoy and celebrate life and our environment, including our interactions with others. The recent release of a teaser announcing the re-launch of the project has attracted worldwide attention, including a major international magazine headline, "Jamiroquai Returns at Last. The announcement that Jamiroquai would be performing in Japan on May 25th in Tokyo also created quite a stir on social networking sites, with the announcement of a new album in rapid succession drawing a steady stream of delighted comments from fans.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

スペース・カウボーイの帰還! 色あせないグルーヴ、未来に続くジャミロクワイサウンド。僕らのジャミロクワイが戻って来た! 7年ぶりの最新アルバム『オートマトン』がついに発売! これまでにリリースされた7つのアルバムは、全て全英チャートTOP 10に入り、その内3枚のアルバムは1位を獲得している。8枚目のスタジオアルバムとなる本作はフロントマン、ジェイ・ケイとジャミロクワイのキーボード、マット・ジョンソンのプロデュース。世界を席巻するテクノロジーやA.I.におけるオートメーション化により、人として人生のより良い楽しみや謳歌する生き方、他人との関わりを含めた環境をどれだけ忘れ去っているかという今日の状況からインスピレーションを受け制作。先日再始動を告げるティーザーが発表されると、海外有名専門誌でも“ついにジャミロクワイが帰還”という見出で大々的に取り上げるなど、世界的な注目を集めている。追って5月25日に東京で来日公演も行うことが発表され、トレンドワードに浮上するなどSNSを中心に大きな話題を巻き起こしたが、立て続けの新作発表にファンの間では喜びの声が次々と上がっている。