Last Flag Flying

[Machine Translation] A friend who has lost touch with him for 30 years invites him on a journey to bring his son's body back to his hometown. On the journey, they talk, laugh, and confide their problems to each other, and their lives begin to shine brightly once again. The film is based on the award-winning film "Until I Grow Up, I'm 6 Years Old. The film was conceived over 12 years by Richard Linklater, the master filmmaker who swept the world with his award-winning "How I Grew Up". The cast includes Steve Carell, Bryan Cranston, and Laurence Fishburne, who were each nominated for an Academy Award for Best Actor for "Foxcatcher" (14), "Trumbo: Hollywood's Most Hated Man" (15), and "TINA" (93). The film is a gathering. --The two men, Sal, who runs a bar and drinks alone, and Mueller, a pastor who has left behind his wild past, are suddenly visited by Doc, an old friend they have lost touch with for 30 years. He asks them to accompany him on a trip to bring his dead son back to his hometown. Their journey begins in Norfolk, Virginia, and they head for their hometown of Portsmouth, where they encounter enough trouble to be mistaken for terrorists at times--and then they are on their way.

Special Feature / Bonus Track: Japanese trailer(s), original trailer(s)

息子の遺体を故郷に連れ帰る旅に誘ったのは、30年間音信不通だった友。語り合い、笑い合って悩みを打ち明ける旅路で、3人の人生が再び輝き出す。『6才のボクが、大人になるまで。』で世界中の賞を席巻した名匠、リチャード・リンクレイターが12年の構想を期間を経て描く"50才のスタンド・バイ・ミー"。キャストには『フォックスキャッチャー』(14) 『トランボ ハリウッドに最も嫌われた男』(15) 『TINA ティナ』(93)でそれぞれアカデミー賞主演男優賞にノミネートされたスティーヴ・カレル、ブライアン・クランストン、ローレンス・フィッシュバーンという名優たちが集結。――男一人酒浸りになりながらバーを営むサルと、破天荒だった過去を捨て今は牧師となったミューラーの元に、30年間音信不通だった旧友のドクが突然現れる。2人にドクは1年前に妻に先立たれたこと、そして2日前に遠い地で息子が戦死したことを2人に打ち明け、亡くなった息子を故郷に連れ帰る旅への同行を依頼する。バージニア州ノーフォークから出発した彼らの旅は、時にテロリストに間違われるほどのトラブルに見舞われながら、故郷のポーツマスへと向かう――。

映像特典: 日本版予告編、オリジナル版予告編