Ikiru Machi

[Machine Translation] A human drama in which Natsuki Mari plays a life-sized woman. After five years, there are people who leave, people who stay, and people who come back to that place. Even now, the town is alive with faith in the future. This is a heartwarming story about what family and hometown mean to people, who look back on their lives and look forward. --Chieko Sato (Mari Natsuki) was living happily with her fisherman husband and two children in the seaside town where she was born and raised, but her life changed on March 11, 2011. Her husband was swept away by the tsunami and never returned. Still believing that her husband will return someday, Chieko lives her life without leaving her hometown. However, after that day, her children, who now live apart from her, also carry unhealed wounds. Kanae ( Aimi Satsukawa ) is afraid to have children because of the trauma of the disaster, and her son Tetsuya ( Arata Horii ) blames everything on the disaster and runs away from his life. Do-hyun (Lee Jung-hyun), who used to live in the same town, arrives from Korea with a letter from someone. When he comes into contact with the feelings entrusted in the letter, the family's time that had stopped slowly begins to move.

Special Feature / Bonus Track: making-of, trailer(s)

夏木マリが等身大の女性を演じたヒューマンドラマ。 5年の時を経て、その地を去る人、とどまる人、帰ってくる人がいる。今もその街は、未来を信じて生きている。 家族、故郷とは何か――人生を見つめ直し、前を向く心温まる物語。 ――生まれ育った海沿いの町で、漁師の夫、2人の子どもと幸せに過ごしていた佐藤千恵子(夏木マリ)の暮らしは、2011年3月11日に一変。津波に流された夫は帰って来ない。それでもいつか夫が戻って来ると信じて、千恵子は地元を離れずに生きている。しかし、あの日を境に、今は離れて暮らす子供たちもまた癒えない傷を抱えていた。被災のトラウマから子供を持つことを恐れる娘の香苗(佐津川愛美)と、何でも震災のせいにして人生から逃げる息子の哲也(堀井新太)。そんな家族の前に、かつて同じ町に住んでいたドヒョン(イ・ジョンヒョン)が韓国からある人の手紙を持ってやって来る。手紙に託された想いに触れたとき、止まっていた家族の時間がゆっくりと動き出すのだった――。

映像特典: メイキング、予告編