Halt and Catch Fire DVD Box

[Machine Translation] PC Revolution / The Dawn of a New Era! Who will hold the Ctrl key? The battle for supremacy begins. AMC, the studio behind "The Walking Dead" and "Breaking Bad," presents a tense and ambitious film that depicts the PC revolution of the 1980s from a realistic perspective! Highly entertaining and full of tumultuous, intense drama! --Former IBM executive Joe McMillan plans to reverse-engineer his old company's flagship product, and brings his new company, Cardiff Electric, into the competitive PC market. He gathers a group of outcasts to create a revolutionary new product to compete with IBM, but of course, IBM will not remain silent. One by one, Cardiff's customers cancel their contracts and IBM takes over... This is a test of the shifting culture of the Texas silicon prairie and the ability of those with ambitions to achieve greatness to truly innovate, moving along the line between dreams and bluffs, genius and delusion. There is one theme that underlies this industry." If you invent something, someone else will make exactly the same thing. But "better, cheaper, faster..." Contains 10 episodes.

PC革命/新時代の幕開け! Ctrlキーを握るのは誰だ?! 覇権をめぐる闘いが始まる。「ウォーキング・デッド」「ブレイキング・バッド」のAMCが放つ、80年代PC革命をリアルな視点で描く緊迫感溢れる野心作! 娯楽性が高く、波乱万丈な激烈ドラマ満載!! ――元IBM幹部のジョー・マクミランは古巣の主力製品のリバース・エンジニアリングを計画し、転職先のカーディフ・エレクトリックをPC市場の競争に参戦させる。はみだし者たちを寄せ集め、IBMに対抗する革命的な新製品を生み出そうとするが、もちろんIBMも黙ってはいない。カーディフの顧客が次々と契約を解除し、IBMに横取りされていく事態に・・・。テキサスのシリコンプレーリーの移りゆく文化と、夢とハッタリ、天才と妄想の境界線上を進んでいく偉業達成という野望を抱く人々の、真の革新を成し遂げる力量が試される。この業界の根幹を成すテーマは1つ。"何かを発明すると、別の誰かが全く同じものを作る。ただし、"より良く、より安く、より速いものを"だ・・・。全10話収録。