Showa no Kurashi Vol.3

[Machine Translation] The Showa era during and after the war comes back to life! This film records the images of women and children desperately striving to survive in the war, and of families believing in a better tomorrow after the war. Air Defense at Factories and Mines" (1939) records the air defense system and training of production facilities at steel mills and coal mines. The City that Won't Burn" (1938), which introduces an example of a shopping district in Kanda that underwent fireproof reconstruction work based on air-raid prevention building regulations, is included.

戦中、戦後の昭和の姿が甦る! 戦中、内地で、必死にがんばる婦人の子供の姿や、戦後、明日を信じがんばる家族の姿が記録されている。製鉄工場と炭鉱を舞台に、生産施設の防空体制システム、訓練の模様を記録した「工場鉱山の防空」(昭和14年)。近代戦における戦略爆撃から、都市の防空防火をどうするのかを、首都東京の現状にあてはめ、防空建築規則に元づいて、防火改築工事を行った神田の商店街の実例を紹介した「燃えない都市」(昭和13年)を収録。