Elysium

[Machine Translation] [Forever Young Vol. 6] The Greatest Albums You Loved to Listen to Back in the Day! Warner Music's famous Western masterpieces series: "Forever Young" is back again with a new look! The sixth release is a masterpiece by the queen of electro-pop, Kylie Minogue, and the most powerful active electro-pop duo, Pet Shop Boys, who are scheduled to perform in Japan for the first time in 14 years in March 2025! (Pet Shop Boys were formed in London in 1981 by music journalist Neil Tennant and architecture student Chris Lowe, and debuted with the single "West End Girls" in 1984. The band has sold more than 50 million copies worldwide. The British electro-pop duo has sold more than 50 million albums worldwide. It has been three and a half years since their last album, "Jesus" (Elysium - Ideal World), which was co-produced by Andrew Dawson. Their 11th album, co-produced by Andrew Dawson, is an electro-pop album full of PSB colors. It reached #9 on the U.K. album chart and #44 on the U.S. album chart. ( 2012 ) * Commentary, lyrics, and bilingual translation are included.

[フォーエヴァー・ヤング 第6弾] あの頃夢中で聴いていた名盤が続々登場! ワーナーミュージックが誇る洋楽名盤シリーズ: "フォーエヴァー・ヤング"が装いも新たに再始動! 第六弾リリースは、2025年3月に14年ぶりの来日公演を控えたエレクトロ・ポップ界の女王、カイリー・ミノーグと最強の現役エレクトロ・ポップ・デュオ、ペット・ショップ・ボーイズの名盤が登場! 【ペット・ショップ・ボーイズ】音楽記者のニール・テナントと建築学を専攻する学生のクリス・ロウによって1981年にロンドンで結成。1984年シングル「ウエスト・エンド・ガールズ」でデビューし、"ポップの錬金術師"といわれる二人が紡ぎだす魅惑的なシンセ・サウンドで全世界を魅了。全世界5,000万枚以上のアルバム・セールスを誇るイギリスのエレクトロ・ポップ・デュオ。『エリシオン～理想郷～』前作『イエス』から3年半。共同プロデュースにアンドリュー・ドーソンを迎えて制作された11作目はPSB色満載のエレクトロ・ポップ・アルバム。全英アルバム・チャート9位、全米アルバム・チャート44位を記録。(2012年作品) ※解説・歌詞・対訳付