Dangal (Original Ver.)

[Machine Translation] Starring Aamir Khan, the No. 1 smash hit true story in the history of Indian box office worldwide. The highest grossing Indian film ever, produced by Disney India! In this epic success story of two sisters who take their father's dream and turn it around to become world champions in wrestling, Aamir Khan and his sister, Sita, are the first sisters to become national champions in wrestling. --Mahavir, who became a national wrestling champion but retired to make ends meet, was supposed to leave his dream of a gold medal to his son, but what he received was a daughter, daughter, daughter, daughter. Reluctantly, he gave up on his dream, but he found hope in the fighting sense of his eldest daughter, Geeta, and his second daughter, Babita, who beat up the boys in a fight a dozen years later, and began training them the next day. He dresses them in men's clothes, cuts their hair... The townspeople laugh at the family when they see Mahavir's out-of-control teaching, but their father's faith remains unwavering. Soon, the two begin to develop remarkable talents. The Blu-ray contains the full-length version of the film (original version), including footage not seen in the theater!

Special Feature / Bonus Track: bonus video footage

アーミル・カーン主演、インド映画世界興収史上No.1大ヒットの感動実話。ディズニー・インド製作によるインド映画世界興収史上最高の大ヒット作! 父の夢をまとい、姉妹がレスリングで世界に羽ばたく壮大な逆転サクセス・ストーリー。――レスリングの国内チャンピオンになったものの、生活のために引退したマハヴィルは、金メダルの夢を息子に託すはずだったが、授かったのは、娘、娘、娘、娘――。やむなく夢は諦めたが、十数年後にケンカで男の子をボコボコにした長女ギータと次女バビータの格闘センスに希望を見出し、翌日から2人を鍛え始める。男物の服を着せ、髪を切り・・・暴走するマハヴィルの指導を見た町の人々は一家を笑い者にするが、父の信念は曲がらない。やがて2人は目覚しい才能を開花させ始める――。ブルーレイには、劇場では観られなかった映像を含む〈オリジナル版〉本編を収録!

映像特典あり