Saigai Kanrenshi towa Nanika?

[Machine Translation] Prepare for Disaster-Related Deaths! A Guide to Saving Lives! This DVD provides knowledge, prevention, and countermeasures for "disaster-related deaths," a familiar risk for those of us living in disaster-prone Japan! Disaster-related deaths refer to those who escaped direct death from an earthquake or tsunami, but lost their lives in the aftermath. The Kumamoto earthquake caused a series of disaster-related deaths, resulting in 220 deaths in the prefecture, more than four times the number of direct deaths. Japan is prone to disasters due to its topography and location. Japan is prone to a wide variety of disasters, including typhoons, torrential rains, heavy snowfalls, floods, landslides, earthquakes, tsunamis, and volcanoes. For those of us living in Japan, one of the most disaster-prone countries in the world, "disaster-related death" is a very familiar risk. The main causes of disaster-related deaths are lack of supplies, psychological stress, fatigue and overwork, unsanitary conditions, economy class syndrome, and many other factors. This DVD will introduce what disaster-related deaths are, what the risks are, why they occur, and how to prevent them. Supervised by Hiroki Kamimura ( Department of Emergency Medicine, Nippon Medical School ).

災害関連死に備える! 命を守るためのガイド! 災害大国日本に住む私たちにとって身近なリスク「災害関連死」の知識・予防・対策を学ぶDVD! 災害関連死とは、地震や津波による直接的な死を免れたにも関わらず、その後の生活で命を落としてしまうことを指す。熊本地震では災害関連死が相次ぎ、県内で直接死の4倍以上にあたる220人が亡くなっている。日本はその地形や位置の関係から、災害が発生しやすい国。台風、豪雨、豪雪、洪水、土砂災害、地震、津波、火山など、その種類も多岐に渡りる。そんな世界でも有数の災害大国「日本」に住む私たちにとって、この「災害関連死」はとても身近なリスクだ。災害関連死を引き起こす主な要因として、物資の不足、心理的ストレス、疲労や過労、不衛生な環境、エコノミークラス症候群～など多岐にわたる。このDVDでは、災害関連死とは何か、どのようなリスクがあるのか、なぜ起きるのか、どのように予防すれば良いのか、などを具体的に紹介する。監修: 上村浩貴 (日本医科大学救急医学教室)。