Bijo to Junjo Otoko DVD Box 5

[Machine Translation] A former top actress "beautiful woman" who has fallen from grace is saved by her childhood friend "pure-hearted man" who is a rookie director! A love story of two people who are determined to make a comeback and turn their lives around! DVD-BOX Volume 5. The fifth volume of the DVD-BOX, co-starring Lim Soo-hyang (My ID is Kangnam Beauty) and Ji Hyun-woo (A Gentleman and a Young Lady)! Kim Sae-young, the screenwriter of "Gentleman and Young Lady" and Ji Hyun-woo, an actor with a healing personality, meet for the second time! --Dora, an actress who rose from a child actress to a top star, was building a successful career despite being pushed around by her mother Mija, who was obsessed with money. One day, Dora is offered an unbelievable contract and decides to appear in a drama. When the production of the drama begins, Dora sees the sincere attitude of Pil-sun, an assistant director whom she disliked because of his rude behavior, and she soon begins to like him. However, Pil-sun is actually Dora's first love...? Pil-Soon pretends that he has never met Dora before, because his whole family hates Dora's mother, who treated her grandfather badly. Meanwhile, Jin-dang, a sergeant of a conglomerate, invests heavily in a TV drama starring Dora in order to get close to her, whom he fell in love with after a chance encounter. Soon after, Jin-dan makes a fierce appeal to Dora, and Mi-ja, blinded by money after witnessing his expensive gifts, encourages Dora and Jin-dan to get together. However, Dora's downfall looms larger and larger... Contains episodes 59 to 72. The Japanese version is a re-edited version of the Korean 50 episodes into 72 episodes.

転落した元トップ女優の"美女"を、新人監督の幼なじみの "純情男"が救う! 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー! DVD-BOX第5巻。「私のIDはカンナム美人」イム・スヒャン×「紳士とお嬢さん」チ・ヒョヌが共演の話題作! 「紳士とお嬢さん」の脚本家キム・サギョンと癒し系演技派俳優チ・ヒョヌの二度目の出会いが実現! ――子役からトップスターに上り詰めた女優ドラは、お金に執着する母ミジャに振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスンの誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で・・・!? ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダンは、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り・・・。第59話～第72話収録。※韓国版全50話を全72話に再編集した日本版です。