Voice Of Silence

[Machine Translation] A mute young man who undertakes a black-market job becomes an unintentional kidnapper... A new masterpiece & talent is born in Korean cinema! Directed by newcomer Hong Wi-jeong, born in 1982. With his unique direction that overturns the conventional wisdom of crime films, his first feature film has won five Seiryu Awards for Best New Director and the Baeksang Art Award! He won two Academy Awards throughout Asia! Starring Yoo Ah In of "Burning the Movie" and "Veteran. His partner Jang-bok is played by Yoo Jae-myung, whose villainous role in the worldwide hit TV drama "Itaewon Class" is still fresh in our minds. --The two are a mute young man, Tae-in, who makes a living by disposing of corpses as a subcontract job for a criminal organization due to his poverty, and his one-legged partner, Chang-bok, who takes care of an 11-year-old girl, Cho-hee, for one day after she is kidnapped and mistaken for the heir apparent's younger brother. The next day, however, when he heads to the processing plant as usual, he finds that the person hanging there is the boss of the organization to whom he entrusted the girl. After more trouble, Tae-in and Chang-bok are forced to demand a ransom from Chohi's parents, but there is no sign of any payment from them... For a short time, Ta-in, Ta-in's sister Mun-ju, and Cho-hee lead a strange life as a pseudo-family.

Special Feature / Bonus Track: making-of, trailers

闇の仕事を請け負う口のきけない青年が、意図せず誘拐犯に――。韓国映画に新たな傑作&才能が誕生! 監督は82年生まれの新人ホン・ウィジョン。犯罪映画の常識を覆すユニークな演出で、初長編にして青龍賞新人監督賞・百想芸術大賞で5冠! アジア全域アカデミー賞で2冠! 主演は『バーニング 劇場版』『ベテラン』のユ・アイン。相棒チャンボクには世界中でヒットしたTVドラマ「梨泰院クラス」の悪役が記憶に新しいユ・ジェミョン。――貧しさゆえ、犯罪組織からの下請け仕事である死体処理で生計を立てる口のきけない青年テインと片足を引きずる相棒のチャンボクは、跡取り息子の弟と間違えて誘拐された11歳の少女チョヒを、1日だけ預かることになる。しかし翌日、いつものように処理場へ向かうと、吊るされているのは預けた当人の組織のボスだった。更なるトラブルが重なり、テインとチャンボクはチョヒの親に身代金を請求するハメになるが、チョヒの親から身代金が支払われる気配はなく・・・。テインとテインの妹ムンジュとチョヒは、束の間、疑似家族のような奇妙な生活を送る。

特典映像6分: メイキング映像、予告映像