Still Life (22:54 Saturday) - In The Mood Of Love -

[Machine Translation] A stylish collaboration of illustration and sound. Sad Disco is pleased to announce the reissue of the original soundtrack of "Still Life," a five-minute TV show on the NTV network that was once illustrated by well-known and popular Japanese manga artist/illustrator Hisashi Eguchi. Still Life" is a TV program that blends Eguchi's stylish and seductive illustrations of young girls with music produced by musician and saxophonist Kiyoshi Miyaura. This is the second of the three soundtrack CDs, each illustrated by Hisashi Eguchi and Sho Kitagawa, and is the most difficult to find. The second CD includes "OFFSHORE DANCE," an underrated Japanese ambient house classic that is sure to appeal to Japanese rarefied and leftfield sensibilities, and "IF YOU MISS A GOOD DREAM ( FEEL TOGETHER", a euphoric techno-pop/fusion song that brings you a boxy YMO experience, and the jazz vocals of "After the Rain", the theme song of "Still Life" sung by Kazumi Miyaura, all with a Latin feel and a sense of high style. The album is a dreamy masterpiece with a lineup of sophisticated and modern songs with a Latin feeling!

イラストとサウンドのおしゃれなコラボレーションタイム。日本を代表するお馴染みの人気漫画家/イラストレーター、江口寿史がイラストレーションを手掛けていた事もある、NTV系ネットの5分番組『スティル・ライフ』のオリジナル・サウンドトラック作品がSad Discoよりリイシュー! 江口氏によるスタイリッシュで魅惑的な少女のイラストと、音楽家/サックス奏者の宮浦清がサウンド・プロデュースした音楽が鮮やかに溶け合うテレビ番組『スティル・ライフ』。本作は、それぞれ、江口寿史ときたがわ翔がイラストを手がけている3枚のサウンドトラックCD盤のうち、最も入手困難となっている第2弾に当たる一枚。和レアリック～レフトフィールド以降の感性にもビビっと来る事間違い無しな、過小評価された国産アンビエント・ハウスの名曲「OFFSHORE DANCE」、昼下がりの午後に涼風を連れてくる、晴れやかなバレアリック・ボッサ「IF YOU MISS A GOOD DREAM (忘れかけたGOOD DREAM)」、箱庭サイズのYMOを堪能出来るユーフォリックなテクノ・ポップ/フュージョン「FEEL TOGETHER」、宮浦和美歌唱の『スティル・ライフ』テーマ曲「After the Rain」での追憶のジャズ・ヴォーカルまで、ラテン・フィーリングを纏ったハイセンスでモダンな良曲がズラリと並ぶ、素晴らしく夢見心地な内容の傑作!