Your Song

[Machine Translation] After 4 years since his masterpiece "Hear and Now" (2017), the latest and long-awaited album is the project "Your Song", which started in 2018. This is a project that was solicited from the general public via her website, and the songs were recorded for each person, based on their personal and important events, feelings toward loved ones, lost things, and other memorial songs that each person holds, and Erin carefully talked with them. Some of the lyrics were written by the applicants themselves for their loved ones, and Erin added the music. Initially, the songs were recorded only for the client, but as the project continued, through interaction with people and contact with their lives, the songs grew in depth and were decided to be made into an album. The album is a truly heartwarming project that captures what is in people's hearts and minds as the pandemic changes the way people interact with each other, and it is a project that Erin has sublimated into a work of art that was originally created as a personal treasure. The songs include covers of Bill Withers, Lennon & McCartney, Vanessa Williams, Mason Jennings, and the Turtles, and the duo with Victor Krauss (b), brother of Alison Krauss, is the main focus. The album is a re-creation of the tranquil world of Erin's style as expressed in her previous album, "Hear and Now".

名作『ヒア・アンド・ナウ』 (2017)以来4年ぶり、待望の最新作は2018年からスタートしたプロジェクト「Your Song」のアルバム化。これは自身のサイトで一般ファン向けに募った企画で、それぞれの人たちのプライベートな大切な出来事や、愛する人に向けた気持ち、失ったもの、そんな各個人が抱えるメモリアルな曲を、エリンが本人たちと丁寧に会話を重ねて寄り添い、その個人のために録音したもの。中には応募者本人が愛する人に向けた詞を書き、エリンが曲をつけたものもある。当初は依頼人のためだけに録音したものだったが、続けていくうちに人々との交流やその人たちの人生に触れ合うことを通じて、深みを増した作品となりアルバム化が決まったもの。パンデミックにより人との交流形態が変化する中、より深く人々の心の中のものをすくいとっていくような真にハートウォーミングな内容で、個人向けの宝物として作ったものを作品として昇華させたエリンならではのプロジェクト。収録曲はビル・ウィザース、レノン&マッカートニー、ヴァネッサ・ウィリアムズ、メイソン・ジェニングス、タートルズといったカヴァーも含まれており、アリソン・クラウスの兄ヴィクター・クラウス (b)とのデュオをメインに、前作『ヒア・アンド・ナウ』で表現したようなエリン流の静謐な世界として再構築している。