Four Seasons

[Machine Translation] A colorful worldview inspired by the overflowing seasons. 10 songs including jazz standards. The long-awaited first album by R1SA X Minoru Satomura, featuring 10 songs including jazz standards. A collaboration between a piano and saxophone duo active in various genres in the Kansai area. This is the third album by saxophonist Minoru Satomura, following "Fall" and "Spartacus". The music consists of six original compositions by the two and four standard arrangements, with the selection inspired by the four seasons. The songs are arranged in a variety of styles, from jazz and Latin to club music, with the piano leading the rhythm and harmony with its versatile technique, and the saxophone melodiously and lyrically combining in a way that only a duo can. In #3 and #10, "Dub-like Songs," the duo's world expands based on a single phrase. The duo re-recorded #8 from Satomura's first album "Fall". Recorded July 11 & 18, 2023 at Sanwa Recording Studio (Osaka)

あふれ出す季節をイメージしたカラフルな世界観。ジャズスタンダードを含む全10曲。R1SA X 里村稔の待望のファーストアルバム。様々なジャンルで関西を中心に活動するピアノとサックスによるデュオによるコラボレーション。サックスの里村稔については「Fall」「Spartacus」に続く3作目。楽曲は2人のオリジナル曲が6曲、スタンダードアレンジが4曲で構成されており四季をイメージした選曲になっている。ジャズやラテンさらにクラブミュージックまで様々な手法でアレンジが施された曲は、多彩なテクニックでリズムとハーモニーを主導するピアノにメロディアスで叙情を感じさせるサックスが合わさってデュオならではのコンビネーションで聴かせてくれる。#3、#10の「Dubな感じの曲」では一つのフレーズを基に二人の世界が広がる。#8は里村の1stアルバム「Fall」でも収録した楽曲をデュオでの再収録。録音年: 2023年7月11日&18日/収録場所: 三和レコーディングスタジオ (大阪)