HELLO [Import Disc]

[Machine Translation] Karmin's debut EP, which became an internet sensation last year, is finally here! Celebrities from all over the world are crazy about Karmin! She is a big newcomer to watch! Last year, Karmin became an internet sensation with over 200 million views on YouTube before their debut, and in March, they made their first visit to Japan as Sony's 2012 "make.believe" campaign characters, appearing on terrestrial TV. The debut EP from the much talked-about pop duo, Karmin, is finally here! Their single "Broken Hearted" debuted at #1 on the U.S. Billboard Heatseekers Chart. Amy's powerful voice, which is genre-less and covers everything from pop to R&B to hip-hop, is sure to make anyone who listens to her happy. Of course, she still delivers the fast rapping she did on her cover of Chris Brown's "Look at Me Now"! Karmin is set to create a sensation this year with her debut EP! Celebrities from all walks of life are crazy about Karmin!

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

昨年インターネット・センセーションを巻き起こした「カーミン」のデビューEP、いよいよ登場! 各界セレブリティーもカーミンに夢中! 注目の大型新人! 昨年デビュー前ながらYouTubeで2億回という総再生回数を記録、インターネット・センセーションを巻き起こし、ソニー2012年「make.believe」キャンペーン・キャラクターとしてここ日本へも3月に初来日を果たし地上波テレビ出演を行った話題のポップ・デュオ、カーミンのデビューEPがいよいよ登場! 本国アメリカでは先日テレビ番組「サタデー・ナイト・ライヴ」に生出演した際にtwitterのワールドワイド・トレンドワードにランクインするほど世界中から注目を集め、シングル「ブロークンハーテッド」は米ビルボード「ヒートシーカーズ・チャート」で1位を獲得! ポップス、R&B、ヒップホップまでジャンルレスで歌いこなす、エイミーの伸びやかでパワフルな歌声は、聴く人をハッピーにしてくれること間違いなし。もちろん、クリス・ブラウンのカヴァー曲「ルック・アット・ミー・ナウ」で披露した、あの高速ラップも健在! 今年、カーミンがこのデビューEPでさらなるセンセーションを巻き起こす! 各界セレブリティーもカーミンに夢中!