Spanish Villager No:3 [Import Disc]

[Machine Translation] Grammy-nominated singer/songwriter Ondara's third studio album is now available. The Spanish Villager, the title of the album, is an enigmatic character with a powerful message, the subject of a short story Ondara wrote, a graphic novel, and now a new album. The album was produced by Ondara and Mike Viola ( Jenny Lewis Dan Wilson ) and features contributions from Taylor Goldsmith and Griffin Goldsmith of Dawes, Sebastian Steinberg Tim Kuhland Stacey. Ondara had this to say about the character of Spanish Villager: "He was the first person I formed when I was at my darkest. He came to life at a time when I was at my darkest, and he carried in his heart all the insecurities I had about my journey and this new world I had moved to. Ondara further describes the album as follows. I always feel like I'm walking in the middle of the night with the darkness as my guide, letting my muse's subconscious instincts guide me. That is how this project has progressed, step by step. Taken together, the whole project is an epic, a subconscious exploration of my inner and outer worlds. Spanish Villager No:3 follows their second album Folk N' Roll Vol 1: Tales of Isolation in 2020 and their debut album Tales of America in 2019, which was widely acclaimed after its release and was nominated for Best Americana Album at the 62nd Grammy Awards. Ondara was also nominated for Best Emerging Act at the 2019 Americana Awards.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

グラミー賞にノミネートされたシンガー・ソングライター、オンダラの3枚目のスタジオ・アルバムが登場。このアルバムのタイトルにもなっているThe Spanish Villagerは、強烈なメッセージを持つ謎めいたキャラクターで、オンダラが書いた短編小説の題材となり、グラフィック・ノベルとなり、そして今回、新しいアルバムとして完成した。アルバムは、OndaraとMike Viola (Jenny Lewis Dan Wilson) がプロデュースし、DawesのTaylor GoldsmithとGriffin Goldsmith、Sebastian Steinberg Tim Kuhland Jeremy Staceyが参加。このSpanish Villager(スペインの村)というキャラクターについて、オンダラは次のように語っている。「彼は私が最も暗かった時期に形成され、命を得た彼は、私の旅と私が移り住んだこの新しい世界について持っていた不安のすべてを心に抱いていました」。さらにこのアルバムについて、Ondaraは次のように語る。「私はいつも、真夜中に暗闇をガイドとして、ミューズの潜在意識の本能に任せて歩いているような気がします。そうやって、一歩一歩進んでいったのが、このプロジェクトです。まとめて考えると、このプロジェクト全体はひとつの叙事詩であり、自分の内側と外側の世界を潜在意識下で探求したものだといます」『Spanish Villager No:3』は、2020年の2ndアルバム『Folk N' Roll Vol 1: Tales of Isolation』と2019年のデビューアルバム『Tales of America』に続く作品で、発表後は広く賞賛され、62thグラミー賞ではBest Americana Albumにノミネート、Ondaraも2019 Americana AwardsのBest Emerging Actにノミネートされている。