Chom Works: Asa Madaki

[Machine Translation] The long-awaited first collection of works by a young illustrator who vividly reflects the delicate emotions and true feelings of girls. I want to be pretty. Want to get closer to the person of your dreams. I want to make that guy of my dreams fall in love with me. But the truth is, I want to face myself as I really am. This is a collection of analog illustrations depicting girls with 120% sympathy, which makes such feelings entirely endearing. A casual gesture or an expression at a moment's notice. From them, you can catch a glimpse of each girl's story. In addition to works that have been published on social networking sites and have attracted attention, the book also includes illustrations drawn especially for this book. The book also includes sketches that he has been accumulating in his notebooks and cartoon works that have never been published before, showing a rich variety of expressions. The book also includes "An Outrageous Sense of Color! and "Green skin! The process of making analog illustrations, which became a hot topic on TikTok, will also be shown. The strong and delicate gaze of the girls shakes our hearts every time we turn the page. We will present you the very special illustrations that can only be expressed in analog.

女の子の繊細な感情と本音を鮮やかに映し出す若きイラストレーター、待望の初作品集。可愛くなりたい。憧れの人に近づきたい。あの人を振り向かせたい。でも本当は、等身大の自分とまっすぐ向き合いたい。そんな気持ちをまるごと愛おしく思える、共感度120%の女の子を描いたアナログ画集。ふとした瞬間の何気ないしぐさや表情。そこから、それぞれ女の子の物語が垣間見えます。メイクの色味や肌の質感、髪の毛一本に至るまで、こだわり抜かれたディティールにも注目。SNSで発表して注目を集めた作品群のほかに、本書のための描きおろしイラストも収録。ノートに描き溜めていたスケッチや、初公開の漫画作品など、バリエーション豊かな表現を披露。また、「とんでもない色彩感覚!!」「肌を緑色に!?完成に近づいていく様子が魔法みたい……」とTikTokで話題になった、アナログイラストの制作過程も公開します。ページをめくるたびに心揺さぶられる、女の子たちの強く繊細なまなざし。アナログでしか表現できない、とっておきのイラストをお届けします。