Black Lagoon Sojiya Soya Kaitai! Goagoa Musume 4 (Sunday GX Comics)

[Machine Translation] What did Balalaika entrust Sawyer with? Sawyer, the janitor of Roanapura, is having a depressing day. He is locked in a warehouse with Rock, or having a tea party in a graveyard with his friends Bunny, Gravedigger #2, and Jessica. This time, disaster befalls Sawyer because of the cursed key entrusted to him by Balalaika at the Hotel Moscow! (Recommended by the Editor) The fourth BLACK LAGOON spin-off collection is already here! Following Levy, Locke, Shen Hua, and Lotton from the main story, Balalaika from Hotel Moscow finally appears! Original spin-off characters Bunny, Gravedigger #2, and Jessica are also active! The place where they gather is full of stumps! And of course, Sawyer's chainsaw will be tearing up anyone who doesn't like it today, won't it?

バラライカからソーヤーに託された物とは？ロアナプラの掃除屋ソーヤーは今日もなんだか憂鬱顔。ロックと倉庫に閉じ込めらたり、お友達のバニーや墓掘り人2号、ジェシカと墓場でお茶会をしたり、でもそれはそれでなんだか楽しそう？今回は、ホテル・モスクワのバラライカから託された呪われた鍵のせいで、ソーヤーに災難が降りかかる!?【編集者からのおすすめ情報】早くも登場、BLACK LAGOONスピンオフ第4集！本編からはレヴィ、ロック、シェンホア、ロットンに続き、ついにホテル・モスクワのバラライカが登場！スピンオフのオリジナルキャラのバニー、墓掘り人2号、ジェシカも活躍！彼女たちが集う場所には切り株がいっぱい！もちろんソーヤーのチェーンソーは、今日も気に入らない奴らを切り裂きますよ？