Cyclo Graph 2013 SUMMER (Hpbby Japan Mook)

[Machine Translation] When talking about European bicycles, the United Kingdom cannot be overlooked. In-depth coverage of popular manufacturers such as Pashley, which represents the "good old days" of Britain; Brompton, famous for its minivelo small-diameter bicycles; and Alex Moulton, which has broken new ground with its unique design philosophy. In addition to reports on the bikes themselves, the magazine also features apparel and goods for a more fashionable look, and custom parts that set them apart from the rest. In addition to overseas reports highlighting rare items that are not usually seen, we will also carefully introduce models that are available in Japan. Continuing from the previous issue, Alex Singer from France also reports. Please look forward to the second issue of this cycle-specific MOOK!

ヨーロピアン・サイクルを語る上で、イギリスを見逃すことは出来ません。"古き良き英国"を代表するメーカーのパシュレイ、ミニベロ小径サイクルで名を馳せるブロンプトン、独自の設計思想で新境地を開いたアレックス・モールトンなど、人気メーカーを徹底取材。本体レポートにとどまらず、ちょっとおしゃれな着こなしのためのアパレル・グッズや他人と差をつけるためのカスタムパーツなどもフィーチャー。普段目にすることの出来ないレア・アイテムにスポットを当てた海外レポートの他に、国内で入手可能なモデルも丁寧に紹介して参ります。前号に引き続きフランスのAlex Singerもレポート。渾身のサイクル専門MOOK第2弾、乞うご期待ください!