RELAXIN' WITH JAPANESE LOVERS VOLUME 9 MAY YOU STAY FOREVER YOUNG JAPANESE LOVERS COLLECTIONS

[Machine Translation] The Lovers Rock season is just around the corner! This is the 9th volume of the latest compilation series " RELAXIN' WITH JAPANESE LOVERS", which will celebrate its 20th anniversary in 2023, focusing on Japanese Lovers Rock. This time, in addition to "Kiss Kiss- (Slowly Remix)" by Crazy Ken Band and "Hymne A Lamour -An Ode to Love" by Hidefumi Ino, which are only available on 7-inch, we have added "Midsummer Rain" by Rebecca, a mix by Francois Kevorkian, which is mainly reggae, R&B, funk, and various other types of music. Koi wa Kagerou" by ASOUND, a young hope who plays grooves of various music such as R&B and funk mainly reggae, and "Reebok ( tofubeats remix )" by Satoko Shibata, a singer and songwriter who also attracts attention as a poet and writer. The album is a perfect album that will surely give you love and kindness! The cover designed by Eisaku Ono, who has also worked on relax, etc., and the photographs by Masataka Ishida, a signature of the series, are also still in place! The liner notes by DJ/producer Akimasa Yabushita, who has been involved in the planning and compilation of the series, will be included. A masterpiece of lovers' rock collection for all Sugar Blues lovers who are crazy about sweet and mellow vibes!

ラヴァーズ・ロックの季節が到来目前! 2023年に20周年を迎えた和物ラヴァーズ・ロックを中心としたコンピ・シリーズ"RELAXIN' WITH JAPANESE LOVERS"最新作第9弾。今回も7インチのみの、クレイジーケンバンド「接吻-kiss- (Slowly Remix)」猪野秀史「Hymne A Lamour -愛の讃歌」に加え、あのフランソア・ケヴォーキアン・ミックスのREBECCA「真夏の雨」レゲエを中心にR&Bやファンクなど様々な音楽のグルーヴを奏でる若きホープASOUND「恋はカゲロウ」詩人・文筆家としても注目を集めるシンガー・ソングライター柴田聡子「Reebok (tofubeats remix)」など新旧/ジャンル/メジャー/インディーズ問わず、バレアリックでスウィートな選曲が魅力の愛と優しさを必ず与えてくれる最高の1枚が完成! 同シリーズのシグネイチャー、石田昌隆による写真、relax等手掛けてきた小野英作デザインによるジャケも健在! シリーズ原点に立ち返り、企画/コンパイルを手掛けるDJ/プロデューサー薮下晃正らによるライナーノーツ封入予定。スウィート&メロウ・ヴァイブスに目がない全てのシュガー・ブルースにおくる、極上ラヴァーズ・ロック・コレクションのマスタピース!