Making Waves: The Art Of Cinematic Sound

[Machine Translation] How was that sound made? 100 years of Hollywood sound history all there! The craftsmen who create the excitement of movies. The secrets of their work are revealed. The amazing hit film is finally available on DVD! How are the various sounds that color movies, such as music, voices, and sound effects, created and what kind of effects do they produce? This documentary film is full of excitement and emotion as it unravels the history and the world of cinematic sound that breathes life into films. The film is directed by renowned and creative directors such as George Lucas, Steven Spielberg, Sofia Coppola, David Lynch, Ryan Coogler, Ang Lee, and Christopher Nolan, as well as Ben Burtt, who directed "Star Wars" ('77), Walter Marr, known for "Apocalypse in Hell" ('79), and many others. (79), and Gary Rydstrom, who worked on "Jurassic Park" ('93), this film examines the effect and importance of sound in film through interviews with such film sound legends as Ben Burtt, who worked on "Star Wars" ('77), Walter Murch, known for his work on "Revelation in Hell" ('79), and specialists in the field. In 1927, the first talkie film, "The Jazz Singer," was made, and people went crazy for sound. Since then, film sound has continued to develop day by day. In the evolution of cinematic sound, there have been great achievements such as "King Kong" (33), "Citizen Kane" (41), "The Birds" (63), "The Godfather" (72), and "Roma," which received the most nominations at the 91st Academy Awards (R), and the sequel to "The Godfather," which was released this year. The exhibition introduces the history of film sound, using plenty of footage from recent masterpieces such as "ROMA" ('72), which received the most nominations at the 91st Academy Awards ( R ), and "Wonder Woman" ('17), which will be released this year as a sequel to "The Godfather". In addition, sound technicians who have been behind the scenes supporting classic films will introduce the innovations brought by Orson Welles and Alfred Hitchcock, the influence of the Beatles on film sound, and the secrets of how Chewbacca from "Star Wars" and popular Pixar cartoon characters come to life, as well as other valuable information about the actual creation and discovery of sound. She will share her rare stories of real-life creation and discovery. Today, outstanding female technicians are also making remarkable achievements, and their energetic work and pride in their jobs, regardless of gender, will be an inspiration to all viewers. Film sound is the creation of unknown sounds that draw the audience into the world of the film. The sound engineers who continue to take on this challenge will make the moviegoing experience different once you learn the secrets of their insatiable challenge and profound work. 2019 Cannes International Film Festival, Cannes Classics / 2019 Tribeca International Film Festival / 2019 BFI London Film Festival / 2019 Munich International Film Festival/ 2019 Sitges International Film Festival of Catalonia/ 2019 Deauville American Film Festival Official Selection

Special Feature / Bonus Track: trailers

あの音はどうやって作られたのか? ハリウッド100年の音の歴史がすべてある! 映画の感動を作り出す職人たち。その知られざる仕事の秘密が明らかに。驚異の大ヒット作、遂にDVD化!! 音楽、声、効果音など、映画を彩る様々な音はどのように作られ、どういった効果を生んでいるのか。映画に命を吹き込む映画音響の世界とその歴史を紐解く、感動と興奮に満ちたドキュメンタリー映画が誕生した。ジョージ・ルーカス、スティーヴン・スピルバーグ、ソフィア・コッポラ、デヴィッド・リンチ、ライアン・クーグラー、アン・リー、クリストファー・ノーランといった著名で独創的な監督たちや、『スター・ウォーズ』(77)などを手掛けたベン・バート、『地獄の黙示録』(79)などで知られるウォルター・マーチ、『ジュラシック・パーク』(93)などに携わったゲイリー・ライドストロームといった映画音響界のレジェンドを始めとした、その道のスペシャリストたちへのインタビューと共に、"音"が映画にもたらす効果と重要性に迫っていくのが本作。1927年に初めてのトーキー映画『ジャズシンガー』が誕生し、人々は"音"に熱狂。それ以降、映画音響は今現在も日々発展し続けている。そんな映画音響の進化において、大きな偉業を残した、『キング・コング』(33)、『市民ケーン』(41)、『鳥』(63)、『ゴッドファーザー』(72)といった往年の傑作から、第91回米アカデミー賞(R)で最多ノミネートとなったことでも注目を集めた『ROMA/ローマ』や、今年続編が公開されることでも話題の『ワンダーウーマン』(17)といった近年の名作映画の映像をふんだんに使って知られざる映画音響の歴史を紹介。また、裏方として名作映画を支えてきた音響技術者たちが、オーソン・ウェルズやアルフレッド・ヒッチコックがもたらした革新、ビートルズが映画音響に与えた影響、『スター・ウォーズ』のチューバッカやピクサーアニメの人気キャラクターたちが生き生きとして見える秘密など、実際の創作と発見にまつわる貴重な体験談を語る。現代では、優れた女性技術者の活躍も目覚ましく、性別問わず仕事に誇りを持ってエネルギッシュに働く姿は、観る者に感動を与えるだろう。映画音響とは、観客を作品世界に引き込んでいく未知なる音作り。それに挑み続ける音響技術者たちの飽くなき挑戦と奥深き仕事の秘密を知れば、これからの映画鑑賞も違ったものになるだろう。2019年カンヌ国際映画祭・カンヌクラシックス部門/ 2019年トライベッカ国際映画祭/ 2019年BFIロンドン映画祭/ 2019年ミュンヘン国際映画祭/ 2019年シッチェス・カタロニア国際映画祭/ 2019年ドーヴィル・アメリカン映画祭 正式出品

映像・音声特典: オリジナル予告編、日本版予告編、音響技術者たちのインタビュー、Kickstarter1分クリップ映像×7、監督&プロデューサー音声解説