A Short Film About Love [Special Price]

[Machine Translation] A lonely man and a lonely woman, their pure hearts and the course of their love. A masterpiece from the master filmmaker Krzysztof Kieslowski (Decalogue, Tricolor Trilogy), using a 2K restored master! Episode 6 of "Decalogue" ('88-89), a masterpiece inspired by the Ten Commandments, is reconstructed as a feature-length film with a completely different ending than the TV version. The form of love and the hearts and minds that change through "staring" and "being stared at" are shown in this film. The beautiful and delicate images weave together the shimmering love between a man and a woman, who are as far apart in age as a shimmering flame. This is the most romantic and ultimate love story, one of Krzysztof Kieslowski's most popular masterpieces of the middle period of his career. This is the first Blu-ray release of the film at a special price! --Tomek is a young postman who spies on Magda, a beautiful older woman who lives in the apartment across the street, through a telescope every night. Tomek just stares at Magda without taking action, but one day he finally tells her how he feels about her and asks her out on a date. After having ice cream outside, Magda invites Tomek into her room and teaches him the ropes. Feeling humiliated, Tomek can't help but run out of the room...

Special Feature / Bonus Track: introduction, interviews

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

孤独な男と女、純真な心とそれぞれの愛の行方。『デカローグ』「トリコロール三部作」名匠クシシュトフ・キェシロフスキによる珠玉の名編。2Kレストア版マスターを使用! 十戒をモチーフにした巨編『デカローグ』 (88-89)の「第6話」を長編映画として再構成しながら、テレビ版とは全く異なるエンディングを迎える独立した映画作品として製作された作品。「見つめること」「見つめられること」によって変異してゆく愛の形と心模様。陽炎のような年の離れた男と女の愛のゆらめきを、美しく繊細な映像で紡いでゆく。クシシュトフ・キェシロフスキの中期を代表する傑作として高い人気を誇る、最もロマンティックな究極のラブストーリー。スペシャルプライス版で初の単品Blu-rayリリース! ――毎夜、向かいのアパートに暮らす美しい年上の女性マグダを望遠鏡で覗く郵便局員の青年トメク。行動に移すことなく、トメクははただマグダを見つめるだけだったが、あるとき遂に想いを伝え、デートに誘い出すことに成功する。外でアイスクリームを食べた帰り、マグダはトメクを部屋に招き入れ、彼に手ほどきをする。辱められたと感じたトメクはたまらず部屋を飛び出してしまうが・・・。

映像特典: イントロダクション・インタビュー3種