Ja, Olga Hepnarova

[Machine Translation] Her only escape was suicide or revenge... In 1973, in Prague, the Czech capital, 22-year-old Olga drove her truck into a crowd waiting for a tram, killing 8 people and injuring 12 others. Olga's father was a banker and her mother a dentist. Shy, she does not go to school, does not eat, and struggles desperately to make up for the pain in her heart. Beaten repeatedly by her father and raised by a strict mother, Olga attempted suicide at the age of 13 after taking a large dose of tranquilizers. After a year of hospitalization, Olga, who had no place to stay, moved to a remote cabin to get away from her family. To support herself, she works in a tire warehouse and learns the skills of a truck driver. There she meets the beautiful Itoka, whom she finds as eccentric as herself and is drawn to. Realizing her sexuality, Olga soon becomes deeply involved with her. After a brief period of passion, Itoka dumps him, and Olga is plunged back into loneliness, calling herself "sexually handicapped," indulging in drinking and smoking, and luring women into her bed one after another. However, her mental state of anguish and alienation worsens. The time of his destiny to unleash his inner demons is drawing nearer and nearer... Special leaflet and postcard included.

Special Feature / Bonus Track: trailer and teaser

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

彼女の唯一の逃げ道は、自殺か復讐か── 1973年、チェコの首都プラハで、路面電車を待つ群衆へトラックで突っ込み、8人を殺害、12人を負傷させた22歳のオルガ -チェコ最後の女性死刑囚- 心震える実話。銀行員の父と歯科医の母を持ち、経済的に恵まれた生活を送るオルガ。内気な彼女は学校にも行かず、食事も摂らず、心の痛みを必死で帳消しにしようともがいていた。父親に何度も殴られ、厳格な母親に育てられ、13歳のとき、大量の精神安定剤を服用し自殺未遂を起こす。その後も精神病院の女子病棟に収容されるや、激しいリンチをうける。1年間の入院後、居場所がないオルガは家族から逃げ出すため、人里離れた小屋に移り住む。自立の為にタイヤの倉庫で働き、トラック運転手としての技能を身につける。そこで出会った美しいイトカに、自分と同じようにエキセントリックさを見出し惹かれていく。自分のセクシュアリティに気づいたオルガは、すぐさま彼女と深い関係になる。情熱的な関係も束の間、イトカにあっさりと捨てられ、またも孤独のどん底へと突き落とされたオルガは自らを"性的障害者"と呼び、酒とタバコに溺れ、女たちを次々とベッドに誘い込む。しかし、苦悩と疎外感を抱えたままの精神状態は一層、悪化していった。然して、自分の内なる悪魔を解き放つ運命のときは、刻一刻と近づいくのだった・・・。特製リーフレット&ポストカード封入。

特典映像: 特報+予告編 (計3分)