Breaking Surface

[Machine Translation] Sisters face extreme undersea survival in the frozen waters of Norway! --Ida, visiting her family in Norway for the Christmas vacations from Sweden, is invited by her sister Tuva to go diving in the rocky sea in the mountains. They were enjoying a mysterious underwater walk when suddenly a rock falls from the mountain and hits Tuva, causing her to sink more than 30 meters to the bottom of the sea, where she is stuck. Ida goes to the surface to save her sister, but there is no one to be seen in the mountains in the middle of winter. In addition, the spare oxygen cylinders she had left on the rocky shore have been rendered useless by falling rocks. At the bottom of the frozen sea, Tuva's oxygen supply is running out every minute...

Special Feature / Bonus Track: original trailer(s)

ノルウェーの凍てつく海を舞台に姉妹が立ち向う極限の海底サバイバル! ――スウェーデンからクリスマス休暇のためノルウェーの家族を訪ねたイダは、妹のトゥーヴァに誘われて山間部の岩場の海にダイビングをしにいく。神秘的な海中散策を楽しんでいたふたりだったが、突然山から落ちてきた岩がトゥーヴァに当たり、30m以上深い海底まで沈んで身動きが取れなくなってしまう。イダは妹を救うため地上に上がり助けを求めるが、真冬の山に人影は見当たらない。さらに岩場に置いていた予備の酸素ボンベも落石によって使えなくなっていた。凍てつく海底で、刻一刻とトゥーヴァの酸素は尽きていき・・・。

音声&映像特典: オリジナル予告編