Gokuraku-cho Icchome Yome Version

[Machine Translation] Yasujiro Ozu becomes "The Matrix"! This is neither Hollywood nor Hong Kong, but a pure Japanese-style action drama. This is a bizarre home comedy that laughs off the problems of a gloomy wife and mother-in-law, and it is now available on DVD! The film co-stars Becky, who is very active in commercials and variety shows, and Shigeru Muroi, a unique actress with a popular personality and a unique atmosphere, whose role as the sand-picking hag in the movie "Gegege no Kitaro" is still fresh in your mind! The two actresses are playing a wife and mother-in-law who look like they could have appeared in the world of Yasujiro Ozu, but suddenly they get into a fierce fight and even show off their wire-action skills! This is a simultaneous release of two titles, "Daughter-in-Law" and "Mother-in-Law", which are full of this film and bonus videos. This is the "Wife Edition". Noriko is taking care of her sickly mother-in-law "Tomi" in a Japanese house in a quiet residential area, Gokurakucho. Her husband is posted overseas, so it's just the two of them. Noriko and Tomi's quiet daily life is like a Yasujiro Ozu movie. Noriko lets out a sigh of relief. I'm tired to death...". At that moment, the TV room becomes a battlefield! This is a 5-minute entertainment full of wire action and CG based on the comic "Gokurakucho 1-chome: Daughter-in-laws and Mother-in-laws in Hell" (Masahiro Nikaido / Asahi Shinbunsha), which won the Japan Cartoonists Society Award. This is the solution to the problems of daughters-in-law and mother-in-law in Nippon!

Special Feature / Bonus Track: bonus video footage (15mins approx.)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

小津安二郎が「マトリックス」になる! ハリウッドでもない、香港でもない、これぞ純和風アクション・ドラマ。ジメジメしがちな嫁姑問題をカラッと笑い飛ばす奇想天外なホームコメディ、DVDで登場! CM・バラエティで大活躍中のベッキーと、映画『ゲゲゲの鬼太郎』の砂かけババア役も記憶に新しい、独特の雰囲気が人気の個性派女優・室井滋の共演! 小津安二郎の世界に出てきそうな嫁姑を演じているかと思いきや、突然壮絶な闘いを繰り広げ、まさかのワイヤーアクションまでも披露! 本編+特典映像満載の「嫁盤」「姑盤」2タイトル同時リリース! こちらは「嫁盤」。 閑静な住宅地、極楽町の日本家屋、病弱な姑"とみ"の看病をする嫁"のりこ"。夫は海外赴任、嫁姑二人きり。まるで小津安二郎の映画のような"のりこ"と"とみ"の静かな日常。そんな生活にのりこはタメ息を漏らす。「死ぬほど疲れたァ・・・」。その瞬間、お茶の間が戦場になる! 日本漫画家協会賞を受賞したコミック「極楽町一丁目 嫁姑地獄篇」(二階堂正宏/朝日新聞社刊)をワイヤーアクションとCG満載で描く5分間エンターテインメント。ニッポンの嫁姑問題はこれで解決!

映像特典 (約15分予定)