jigoku no Kikko Shibari

[Machine Translation] The plan to release 3 consecutive maxi-sg & 2nd album, "Amusement Park was in Hell" ... has finally begun! JIGOKU QUARTET made their debut with "JIGOKU MONOGATARI" in February this year. Their new works will be released sequentially in an unprecedented and unprecedented style, starting on July 22! The "Amusement Park was in Hell" project, in which three new maxi-songs will be released consecutively every three months until the second album to be released next spring, is now underway! The first maxi-sg, with the astonishing title "Hell's Tortoise Shell Binding (Gondola)"! After the national tour starting July 28, the second maxi-sg will be released in October, and will be linked to the release of the 2nd album. The time of bliss that only those who have been through hell can enjoy, it begins now.... This is the second in a series of maxi-sg releases! The second in a series of maxi-sg releases: "Hell's Suspended Ceiling (Trapeze)" to be released in October '09!

3連続マキシSg&2ndアルバム連動リリース計画、「遊園地は地獄にあった」…終に始動!今年2月「この世の地獄物語」で激烈デビューを飾った地獄カルテット。そんな彼らの新作が、来る7月22日を皮切りに前代未聞かつ前人未踏のスタイルで順次リリースされることになった!来年春に発売予定の2ndアルバムまで3ヶ月おきに新マキシSgを3作連続発売という「遊園地は地獄にあった」計画、ここに始動!注目の第一弾マキシSg、驚愕のタイトルは「地獄の亀甲縛り(ゴンドラ)」!!過激過ぎるタイトルを軽々と凌駕するテンションぶっちぎりな楽曲は必聴!7月28日からの全国ツアーを経た後は、10月に第二弾マキシSgを発表予定。2ndアルバム発売まで連動するマキシSg連続リリース、そしてその後に待ち受ける壮絶な結末を君は受け止められるか!?地獄を巡った者のみが享受する至福の時、それが今始まる…。●連続マキシSg発売計画、第2弾!「地獄の吊り天井(ブランコ)」'09年10月リリース決定!!