NEVER MIND THE BOLLOCKS "Here's the Softly!" - Trib

[Machine Translation] This year (2007) marks the 30th anniversary of the release of the Sex Pistols' only original album "Never Mind" released in 1977. The album is not a tribute by a punk band, but a tribute to the next generation of artists who have inherited the punk mentality, asking each band to cover one song at a time and arranging them in the same order as the songs on the album. The result is a tribute album that has finally been completed! The album includes "FREAKYFROG" by Mr. UMU, a bassist of the Beat Crusaders, who has experienced many things and started to create his own works, a new challenge by "Koh Kawarazaki" aka ZAKEE, a brain of the Pomeranians, who is his first solo work, and "Panic Smile" by Mr. Eiko Ishibashi, who has been active in Panic Smile, etc. Eiko Ishibashi, who has been active in various projects such as "FREAKYFROG", participated in "Eiko Ishibashi x Achiko", a collaboration with Achiko, a former vocalist of on buttun down. In addition, "emile," a new band by on buttun down guitarist Hajime, and "monocism," which is scheduled to participate in Metamorphose in 2007, will also participate. In addition, new artists such as "Mecanero", "detune.", "Kyoromushi", "miami", "Quinka,with aYawn", "Microgrande", and "choco" are expected to participate.

1977年にリリースされた、Sex Pistols唯一のオリジナル・アルバム「Never Mind」がリリースされて今年(2007年)で丁度30周年。。。いわゆるパンクバンドによるトリビュートでは無くパンクな精神性を受けついだ次世代のアーティストに、1バンド1曲づつカバーをしてもらい、アルバム曲順通りにならべ、21世紀の「Never Mind」が作成出来ないだろうか? と思案した上で製作されたトリビュートアルバムがついに完成しました!! そこには数々の経験をこなして来て新たに自身の作品を作り始めた(元Beat Crusadersのベーシスト)UMU氏による「FREAKYFROG」を始め、初のソロ作品となるポメラニアンズのブレイン ZAKEEこと「河原崎亙」による新たなチャレンジ、パニックスマイル、などで活躍している石橋英子は、元on buttun downのボーカルアチコとの共作「石橋英子xアチコ」で参加。更にはon buttun downのギタリスト ハジメによるNewバンド「emile」、07年メタモルフォーゼに参加決定している「monocism」も参戦。その他に新生「メカネロ」、「detune.」 、「杏露虫」、「miami」、「Quinka,with aYawn」、「ミクログランデ」、「choco」など今後期待のアーティストが参加している。