TSUGARU4 - Mirai e

[Machine Translation] This is an astonishing 2006 Super Live CD featuring the youngest Tsugaru shamisen champion, Sho Asano, and other young Tsugaru shamisen players between the ages of 16 and 24! Following Shinichi Kinoshita, Hiromitsu Agatsuma, and the Yoshida Brothers, these four major newcomers spent a year preparing for this event, and their performance, in which they brought together all of their abilities and gave it their all, captivated the approximately 1,000 audience members who gathered that day and completely stole their hearts. Sho Asano is 16 years old. He became the youngest ever Tsugaru shamisen champion at the age of 14, and later went on to win three consecutive Tsugaru shamisen championships. Masato Shibata is 20 years old and is known as the "Tsugaru Shamisen Tournament Rough Rider" and has won many championships throughout Japan. Masahiro Nitta is 21 years old. His musical sense goes far beyond the shamisen of the Tsugaru region, and he shows his true value in collaborating with musicians from all over the world. Yutaka Koyama is 24 years old and the third generation of the Koyama school, a prestigious Tsugaru shamisen style. He is characterized by his relaxed and calm playing style, which he learned from the first generation. The program includes one original piece from each of the units performing that day, and one classic solo. The last song is a fierce battle between the four Tokyo players, "Kanade".

これは、津軽三味線最年少チャンピオン浅野祥を始め、16～24歳までの現代を突っ走る、若き津軽三味線奏者たちの驚愕の2006年スーパーライブ実況録音CDだ!木乃下真市、上妻宏光、吉田兄弟に続く4人の大型新人たちが一年がかりで準備して、己の持てる力を結集し、精魂尽くして演じたパフォーマンスは、この日集まった約1000人の観客を魅了し完全に彼らのハートをかっさらった。浅野祥は16歳。史上最年少14歳で津軽三味線最高クラスのチャンピオンになり、その後、脅威の3連覇を成し遂げた。柴田雅人は「津軽三味線大会荒し」と呼ばれ、全国各地で優勝を果たしてきた20歳。新田昌弘は21歳。彼の音楽センスは、「津軽地域」の三味線をはるかに越えて、あらゆる世界のミュージシャンとのコラボレーションにその真価を発揮する。小山豊は津軽三味線の名門、小山流の三代目で24歳。初代仕込みのゆったりして落ち着いた奏法が特徴。収録曲は、この日演じられたそれぞれのユニットからオリジナル曲を一曲ずつ。そして古典ソロを同じく一曲づつ、ラストは4人の東京バトル、「奏」が激しく火花を散らす。