• product image 1
CD Album

Todoki masuka

Sumire

1000yen
(1100yen Tax incl. in Japan)
Points You Earn 3% (30p)
Release Date December 10, 2008
Availability Backorder:Usually ships in 2-4 weeks
Shipping Charge Calculator

Product Details

Catalog No.DAKFSSR-1
JAN/ISBN 4948722369325
Product Type CD
Number of Discs 1

Credits

Description

[Machine Translation] Sumire, a singer-songwriter who has been steadily delivering songs to the hearts of her fans through her live performances, has written a song directly from her own experiences for her long-awaited debut single. The poem is written in simple words. This ballad song is simple, and because it is simple, it reaches the heart honestly. I would like men to listen to the sad and honest feelings of women through this work. If you speak of love, it will end. I know it is a love that cannot be fulfilled. But I want to be close to you. The clear, sad intro to "to ..." will give you goosebumps. The melody of "Takarajin" is a joint work of Kosuke Kataoka, a composer and arranger who has produced music for many commercials and movies, and Sumire. The gentle, warm, yet somehow sad melody makes you think... I had fights, I had hard times, but all I can remember is happy things. But all I remember are the happy things. The many memories you gave me are treasures, and you, who gave me so many memories, are a treasure. Love" that you know will never come true, and "love" that you would break up with even if it did... Many women have experienced such "love"... "I think I have! I think there are many women who have experienced such love.

Translate Description

*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region.

Description in Japanese

届きますか・・・ / すみれ

ライブ活動を通し、着実にファンの方々の心に歌を届けているシンガーソングライター『すみれ』待望のデビューシングルは、自分の経験をそのまま歌にした。シンプルな言葉で綴られた詩。シンプルだからこそ素直に心に届くバラード曲。この作品を通して、女性の切ない素直な想いを是非男性にも聞いてもらいたい。愛を口にすれば終わってしまう。叶わない愛だと分かっている。でもそばにいたい。そんな心の歌が、澄んだ、切ないイントロから始まる『to…』は鳥肌もの。そして、多くのCMや映画の楽曲制作を手掛ける作曲・編曲家片岡宏介とすみれの合作である『宝人』のメロディ。優しく温かい、でもどこか悲しげな旋律には、思わず・・・喧嘩もした、辛い事もあった。でも想い出すのは楽しい事ばかり。あなたがくれた沢山の想い出は宝物、そして沢山の想い出をくれたあなたは宝人。叶わないと分かっている『愛』、叶っても別れてしまう『愛』そんな『愛』の経験、多くの女性に・・・「あると思います!」

Related Offer & Feature

    Tracklisting

    1
    to… / すみれ
    2
    宝人 / すみれ
    3
    to…(Instrumental) / すみれ
    4
    宝人(Instrumental) / すみれ

    Related Items

      Customer Reviews

      You can earn rewards points for writing a review.

      Find out what other customers have to say about this item. Please also write your own review.

      close
      close
      close

      This item is no longer available at our website, but it may still be available at other online shops within Japan. If you find one in Proxy Shopping Search results, go to the product page and click on "Get a Quote" button. We will then be glad to obtain it for you (Service Details).

      close

      Mercari is one of the largest community-powered online marketplaces in Japan. With our proxy service, you can find and purchase a wide range of items at various prices. *Items are pre-owned & sold by individuals. Even if they are described as new, some may have slight damages. Learn more at Mercari Purchasing Guide

      close

      Attention: Proxy Shopping service is provided by CDJapan and order will be place on your behalf by CDJapan, with additional handling fees. For more information, please see Service Details.

      close

      Alert me about new releases by email.

      close

      Items You Recently Viewed

      Update to our Privacy Policy

      We have recently updated our privacy policy, which will be implemented from May 25, 2018 onwards.

      Read our Privacy Policy here.

      close