One for the Ones

[Machine Translation] From Saitama! Saitama's big box, Club Aqua is now ready to send out its first release! Indie label " DOG HOOD RECORDs " first! - M.A.R.U ( MARU ) - // Tough guy who never sleeps even if the city sleeps in Saitama adjacent to the city that never sleeps -TOKYO-! He started his career as a member of the HIP HOP group "TRAMP" in 2000. He is also a tough guy who sometimes performs more than 100 live shows a year, mainly in his hometown of Saitama, but also in other parts of the Kanto region. Two years ago, he started his solo career as " TRAMP " " M. A.R.U ". He is an expressive rapper who shows his duality of character in his live performances and productions. The words spun from his highly sensitive mind (joy, anger, sorrow, and pleasure) groove the listener's body and soul through his skillful expression. He is like a projector that projects memories onto your mind. He is loved not only for his rapping, but also for his character, and has performed for many local artists and other guest artists. His past songs have been released on compilation albums and cell phone sites, and have been quite well received. And on June 24, 2009, the long-awaited 1st album " One for the ONE's " will be released from " DOG HOOD RECORDs ", a label established by " clubAQUA ", a club representing Saitama. This is the first and the best album that he has put his experience and creativity into as a man and as an artist. !!!!!!

埼玉現場発!埼玉大箱、クラブアクアが満を持して送り出す!インディーズレーベル"DOG HOOD RECORDs"一番手!～M.A.R.U(マル)～//眠らない街-TOKYO-に隣接する埼玉で街が眠っても眠らないタフガイ!。2000年から続く HIP HOPグループ"TRAMP" のメンバーとしてキャリアをスタート。地元埼玉を中心に関東各地、年間100本を越すライブをこなすときもあり、やはりタフ!。2年前よりソロ活動も開始し、"TRAMP""M。A.R.U" キャラクターの二面性をライブと製作でいかんなく発揮、様々なセンスで魅せてくれる表現豊かなラッパー。感受性の強い心から紡がれる言葉の数々(喜怒哀楽)は巧みな表現方法によって聴き手の心身をグルーブさせていく。記憶を脳裏に映しこませる映写機のような男。ラップはもちろんの事、キャラクターの愛され地元のアーティストを中心に客演も数多くこなす。過去の楽曲はコンピレーションアルバムや携帯サイト等で発表され、かなりの好評かである。そして2009年6月24日埼玉を代表するクラブ "clubAQUA"が発足するレーベル"DOG HOOD RECORDs / ドッグフッドレコーズ" より待望の 1st アルバム "One for the ONE's"リリースされる。男として、アーティストとして、経験値と創造力を注ぎ込んだファーストにしてベストのような渾身作!!!!!!