Nanimo Shiranai kuse ni

[Machine Translation] Trauma Rock "Shiriko" finally unleashes its shocking and problematic work! A concept album of six songs dedicated to people today who struggle with grief. What do the lyrics "tomato ketchup" and "escape from reality" mean? Ririko shouts, "I want to be on your side," to the victims whose wounds have not disappeared. She also speaks for the victims, saying, "I haven't forgiven you, I'm just putting up with you. Just reading the lyric card, one feels as if one's heart is being torn out of one's chest. Shiriko expresses her raw and straightforward words with a psychedelic melody. The last song on the album, "You are not weak! Your kindness is your strength! The lyrics "Your kindness is your strength! Listen to this album and feel the "light" to live. People today, who suffer from the absurd world and unreasonable society, do not get hurt any more!

トラウマ・ロック「しりこ」衝撃の問題作、遂に解禁! 痛切な悲しみと闘いながら生きる現代人に捧げる全6曲のコンセプト・アルバム。歌詞に綴られた「トマトケチャップ」や「現実逃避」は何を意味するのか? 心の傷が消えない被害者に向けて「僕はあなたの味方でいたい」と叫ぶしりこ。「許したわけじゃなくて我慢してるだけ」と被害者の心情を代弁するしりこ。歌詞カードを読んでいるだけでも、胸が張り裂けそうになる。生々しいストレートな言葉をサイケデリックなメロディにのせて表現するしりこ。アルバムの最後の「あなたは弱くない! あなたの優しさがあなたの強さ!」という歌詞が心に響く。このアルバムを聴き、生きてゆくための「光」を感じてほしい。不条理な世界、理不尽な社会に苦しむ現代人たちよ、これ以上、傷ついてはいけない!