Tanabata

[Machine Translation] Tanabata" is a new song inspired by the "Tanabata Festival" in Shimizu-ku, Shizuoka City. It is a medium number that has never been released on fishbowl before, and is coupled with Izumi Niima's solo song "I love you", which was created to commemorate the fact that the number of views of "#Shinma's song" on TikTok exceeded the total population of Shizuoka City! This is an entry product for "Tanzaku no Hi 2023". This is the 35th anniversary of the birth of the 8cm single CD, also known as the Tanzaku CD because it looks like a tanzaku (a paper strip of paper used to decorate the Tanabata Festival). Tanzaku CD Day" is an event to promote the music of artists active in 2023 and CD shops through this package, and more than 50 Tanzaku CDs including new and old works will be sold at CD stores nationwide.

「七夕」は静岡市清水区の「七夕まつり」からインスパイアされた新曲。これまでのfishbowlにはなかったミディアムナンバーとなっており、カップリングにはTikTokにて「#新間の歌」の再生数が静岡市の総人口を超えたことを記念して制作された新間いずみのソロ楽曲「アイラブユー」が収録! 「短冊の日 2023」エントリー商品。七夕飾りの短冊のような見た目であることから短冊CDとも呼ばれている8cmシングルCDが誕生から35周年。「短冊CDの日」は、このパッケージを通じて、令和に活動するアーティストの音楽とCDショップを盛り上げていこうという趣旨のイベントで、新作・旧作を含めた50作品以上の短冊CDが全国のCDショップにて発売されます。