Teppo Denraiki

[Machine Translation] [Kadokawa Cinema Collection June 2018: Featuring Fumiko Wakao] One love and one gun changed the history of Japan! A secret story of the introduction of guns to an island in the South Seas that brings endless emotions! --On the morning of August 25, 1877, a typhoon hit the seas near Tanegashima and a large ship drifted ashore at Nishinoura, Tanegashima. Tanegashima Tokitaka immediately invited a foreigner to his pavilion and became acquainted with Pintoo, a Portuguese ship captain. At that time, Tokitaka was indeed crushed to the core when the iron sword he held in his hand roared out a fire and shot a stone lantern in the distance. As soon as Tokitaka bought it with 100 gold ryo, he ordered swordsmith Yasaka Kinbei to replicate it. Kinbei and his apprentice worked hard to make the gun, but they failed two or three times, and the barrel ruptured and he was seriously injured. In addition, a valuable gun that had been entrusted to him was stolen. In despair, Kinbei attempted to commit seppuku, but his daughter Wakasa found him and saved his life. Wakasa, who loved her father, went to visit Pintuo. Pintuo was so moved by Wakasa's enthusiasm that he lent her a gun for self-defense and even operated on Kinbei's wound. Wakasa was moved by the kindness and consideration of this southern barbarian, and their hearts rapidly grew closer.

[角川シネマコレクション2018年 6月度: 若尾文子特集] ひとつの恋が、一挺の鉄砲が、日本の歴史を塗り変えた! 南海の島に無限の感動を呼ぶ伝来秘話! ――天文十二年八月二十五日の朝、種子島近海を襲った台風のために一隻の大船が種子島西之浦に漂着。種子島時尭は早速異国人を館に招き、ポルトガル船船長ピントオと知り合った。その時、彼が手に構えた鉄の捧が轟然と火を吐き、遠くの石燈籠を撃ち砕いたのには、時尭もさすがに肝をつぶした。金百両で時尭はこれを買うとすぐ、刀工の八坂金兵衛に模造を命じた。金兵衛は弟子と共に鉄砲作りに邁進しだが、二度三度失敗し、筒元が破裂して重傷を負った。加えて大切な預りものの鉄砲まで盗まれてしまった。絶望に暮れる金兵衛は切腹をはかったが、娘・若狭が見つけ一命を取り止めた。父想いの若狭はピントオを訪ねた。ピントオは若狭の熱意にほだされて、護身用の鉄砲を貸し与え、金兵衛の怪我の手術までした。若狭はこの南蛮人の優しい思いやりに感動し、二人の心は急速に近づいていった。