Smugglers

[Machine Translation] An ordinary diver smuggles? A huge battle over a huge amount of gold! The sea is full of desire and wheeling and dealing. An ordinary diver, a charismatic smuggling king, an ambitious thug, and an ogre customs officer. Who will get rich? --In the mid-1970s, in the South Korean fishing village of Kunchon, the sea is polluted by the waste from a chemical plant. The sea is polluted with waste from a chemical factory, and a team of local divers faces the threat of losing their jobs. In order to protect the livelihood of their friends, Jin-sook, the leader of the team, takes on the job of salvaging contraband from the seabed. However, during the work, the team is caught by customs and Jin-sook is sent to jail, while only her best friend Chun-ja escapes from the scene. Two years later, Chun-ja returns to Gunchon from Seoul and offers Jin-sook, now released from prison, a new smuggling scheme, but Jin-sook cannot shake her distrust of Chun-ja. The team of divers, plunged into a difficult situation, find themselves in a great game of life again, amid the intrigues of smuggling king Kwon, thug Dori, and customs official Jang-chun.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

平凡な海女が密輸!? 巨額の金塊を巡る、騙し騙されの大乱戦! 海は、欲望と駆引きに満ちている 平凡な海女×カリスマ密輸王×野心家のチンピラ×鬼の税関 一攫千金を手にするのは誰だ? ――1970年代半ば、韓国の漁村クンチョン。海が化学工場の廃棄物で汚され、地元の海女さんチームが失職の危機に直面する。リーダーのジンスクは仲間の生活を守るため、海底から密輸品を引き上げる仕事を請け負うことに。ところが作業中に税関の摘発に遭い、ジンスクは刑務所送りとなり、彼女の親友チュンジャだけが現場から逃亡した。その2年後、ソウルからクンチョンに舞い戻ってきたチュンジャは、出所したジンスクに新たな密輸のもうけ話を持ちかけるが、ジンスクはチュンジャへの不信感を拭えない。密輸王クォン、チンピラのドリ、税関のジャンチュンの思惑が絡むなか、苦境に陥った海女さんチームは人生の再起を懸けた大勝負に身を投じていくのだった・・・。