Hono no Onna

[Machine Translation] Aimi Yuguchi's 3rd single is a dance-pop song that transcends club music! Written, composed, and produced by Sugiurumn (a.k.a Eiji Sugiura)! Aimi Yuuguchi has combined her natural ingredients and natural intuition in "Flame Woman" with a world view of the lyrics that is full of a kind of manly spirit, which has not been seen in the J-POP scene in recent years. The bottomless energy, destructive power, and love of a girl in love and the sparkling track by Sugiuramn make this a great midwinter upper tune for girls of the same generation that goes far beyond the image of a girl in love! The coupling "Koi ni ochita" is a sentimental song that expresses a life-size and personal girl's heart, a complete change from "Flame Woman". Again, Sugiuramn's sophisticated trackmaking enhances the worldview of the lyrics.

湧口愛美3rdシングルは、CLUB MUSICを超越したダンスポップソング!! 作詞・作曲・プロデュースは、何と"Sugiurumn(a.k.a Eiji Sugiura)"!! 近年のJ-POPシーンではあまり見られない、ある種男節みなぎる歌詞の世界観に湧口愛美が天然の素材と天性の直感をぶつけた「炎の女」。まさに恋する女の子が持つ、底なしのエネルギーと破壊力、愛おしさと、Sugiuramnによる煌びやかなトラックメイキングにより、イメージを大きく飛び越えた、同世代の女の子に贈る真冬の最高なアッパーチューン!! カップリング「恋におちたら」は、「炎の女」とは一転、等身大でパーソナルな乙女心を表現したセンチメンタルな楽曲。ここでもSugiuramnの手によって歌詞の世界観を強めるハイセンスなトラックメイキングが楽曲の良さをより引き立てている。