The Expatriate

[Machine Translation] Aaron Eckhart ("World Invasion: Los Angeles") and Olga Kurylenko ("007: Quantum of Solace") A man whose life has been erased and his beloved daughter kidnapped risks everything to fight a massive state conspiracy in this revenge action epic! --Logan ( Aaron Eckhart ), a former CIA agent now in charge of a private security equipment company, is spending time with his beloved daughter Amy. One day, the company he worked for suddenly disappeared. He goes to Halgate, a group company, to investigate the cause, but is told that the subsidiary security company no longer exists, and all the proof data has been erased. On his way home, he is attacked by his former colleague Floyd, who targets him for elimination, but he narrowly escapes. Floyd opens a coin-operated locker with a key that he had in his possession, and finds a document in the locker - a list of people his former colleague planned to assassinate. Logan finds out that he is on the list, and becomes an "illegal alien" and investigates, and obtains a classified document... [Original audio (English, French, Arabic) Dolby Digital 5.1ch surround, Japanese Dolby Digital 5.1ch surround

Special Feature / Bonus Track: interview with the dirrecttor and more, trailer

アーロン・エッカート(『世界侵略: ロサンゼルス決戦』)×オルガ・キュリレンコ(『007/慰めの報酬』) 人生を消され、愛する娘を誘拐された男がすべてを賭け、国家の巨大な陰謀に立ち向かっていくリベンジ・アクション超大作!! ――元CIA捜査官で今は民間防犯装置会社の責任者ローガン(アーロン・エッカート)は、愛する娘エイミーと2人過ごしていた。ある日突然、勤めていた会社が消えた。グループ会社のハルゲートへ原因追究に行くが、元々その子会社の警備会社は存在しないと言われ、全ての証明データも抹消されていた。帰りがけに元同僚のフロイドに抹殺のターゲットにされ襲われるが、かろうじて逃げる。フロイドが持っていた鍵で開けたコインロッカーにある書類が──元同僚の暗殺予定者リストだった。自分もリストに入っていることを知ったローガンは"不法滞在者"となり捜査していくと、ある機密書類を手に入れる・・・。[音声] 1.オリジナル音声(英語・フランス語・アラビア語)ドルビーデジタル5.1chサラウンド、2.日本語ドルビーデジタル5.1chサラウンド

インタビュー(約13分)(フィリップ・シュテルツェル監督/アーロン・エッカート/リアナ・リベラト/オルガ・キュリレンコ)、オリジナル劇場予告編(約3分)