Tenju No Kuni 5 (KCDX)

[Machine Translation] With many blessings, Kang Shiva and Rati finally become husband and wife. This is the final volume of this peaceful daily life story full of Tibetan culture. Tibet in the 18th century. Kang Shiva, an apprentice doctor living in a mountain village, receives a bride from another country. Her name is Moshi Rati. The two beginners gradually grow closer and eventually become a family... This is a story of a bridegroom and his bride, depicting everyday life in Tibet. The wedding of Kang Shiva and Rati is just around the corner. Preparations for the wedding are steadily underway, including the food and wedding clothes. A wedding that everyone will enjoy... As Kang Shiva and Ratty wish, they finally become husband and wife with the blessings of their family, friends, and the people of the village. The book also includes many newly drawn extra stories! The final volume of this peaceful daily life story full of Tibetan culture.

たくさんの祝福を受けて、カン・シバとラティはついに夫婦となる。チベット文化満載で描く穏やかな日常物語、最終巻。十八世紀、チベット。山間のとある村に住む医者見習いの少年、カン・シバのもとに異国から花嫁がやってきた。彼女の名前は、モシ・ラティ。初々しい二人は、少しずつ距離を縮め、やがて家族となっていく──。チベットの日常と共に描く、花婿と花嫁の物語。いよいよ間近に迫った、カン・シバとラティの結婚式。おもてなしの料理に婚礼衣装、準備は着々と進んでいく。皆に楽しんでもらえる結婚式を…。カン・シバとラティの願い通り、家族や友人、村の人々…たくさんの祝福を受けて、二人はついに夫婦となる。描き下ろし番外編もたっぷり収録！ チベット文化満載で描く穏かな日常物語、最終巻。