Scott Pilgrim vs. The World

[Machine Translation] The American debut of hit maker and Tarantino's successor, the genius Edgar Wright! The American version of this cool Japanese movie is filled with action and a touch of Japanese video games and anime! The world of the original comic book is skillfully fused with elements of video games and rock music to create a poignant battle-action love comedy. The music is produced by Radiohead producer Nigel Godrich. Cornelius ( Keigo Oyamada ) provided the music from Japan, using music from the popular game "The Legend of Zelda". Beck ( Beck Hansen ) also provided all the music for Scott's band. The main character is played by Michael Cera, who has been in the spotlight since his hit "Juno". Mary Elizabeth Winshed, Kieran Culkin, Anna Kendrick, and others, as well as Keita Saito and Shota Saito, play members of the ex-boyfriends' army! Tomohiro Machiyama is the subtitle supervisor! --Scott Pilgrim is a 22-year-old amateur band bassist and unemployed Toronto, Canada resident. He was living a carefree life, dating his high school girlfriend. One day, he falls in love at first sight with Ramona, a unique girl with dyed pink hair. In order to date her, he has to defeat all of her ex-boyfriends who suddenly appear...?

Special Feature / Bonus Track: unreleased scenes, outtakes, gallery, audio commentary from Edgar Wright, Michael Bacall, and Bryan Lee O'Malley, and more

タランティーノの衣鉢を継ぐヒットメーカー、鬼才エドガー・ライトのアメリカデビュー作品!! 日本のゲームやアニメのテイストとアクションがふんだんに盛り込まれたクール・ジャパンムービー、アメリカ版!! 原作コミックの世界を、テレビゲームやロックなどの要素を巧みに融合し痛快なバトルアクション・ラブコメディへと仕立てた。音楽は、プロデューサーにレディオヘッドのプロデューサー、ナイジェル・ゴッドリッチを起用。日本からはコーネリアス(小山田圭吾)が楽曲を提供し、大人気ゲーム「ゼルダの伝説」の楽曲を使用。ベック(ベック・ハンセン名義)も主人公スコットのバンドの曲として楽曲を全曲提供! 主人公を演じるのは、『JUNO/ジュノ』のヒットにより大注目のマイケル・セラ。メアリー・エリザベス・ウィンスデッド、キーラン・カルキン、アナ・ケンドリック等に加えて、斉藤慶太・祥太も元カレ軍団のメンバーを演じている! 字幕監修に町山智浩さんを起用! ――スコット・ピルグリムは、カナダのトロントに住む22歳のアマチュア・バンドのベーシストで無職。高校生のガールフレンドと付き合いながら、気楽な毎日を送っていた。そんなある日、髪をピンクに染めた個性的な女の子ラモーナに一目惚れしてしまう。彼女と付き合うには突如として現れる元カレたちを全員倒さなければならない・・・!?

未公開シーン、スコット・ピルグリム VS. NGシーン、ギャラリー集、トリビア(※英語のみ)、クレジット、監督/脚本: エドガー・ライト/共同脚本: マイケル・バコール/原作: ブライアン・リー・オマーリーによる本編音声解説