Nightfall

[Machine Translation] A desperate chase between a ruthless criminal and a dogged detective! The latest Hong Kong noir with an unpredictable and astonishing ending awaits! A man is imprisoned for murder, and after his release from prison, he starts to keep an eye on a girl. In pursuit of the man, the detective discovers a connection to a murder case that took place 20 years ago, and a shocking truth soon emerges. The breathtaking confrontation between a ruthless criminal and a dogged detective is vividly portrayed with rich imagery, a foreshadowing-laden screenplay, and powerful action! The pursuer and the pursued... Fear and obsession collide, and the epic manhunt begins! You can't take your eyes off the unpredictable chase and shocking developments for even a moment! Directed by Roy Chow, who made an impressive debut with "Murderer"! The film is a new shocking work by Roy Chow, the spirited director of "Murderer", who has created a new stir in Hong Kong crime films with his innovative plot and shocking plot development. 4C picture label. --A man is released from prison after serving 20 years for the murder of a young girl at the age of 19. He is astonished to meet Xu, a pianist, who looks exactly like the girl Wong killed. Xu's father, Tsui, a musician, is paranoid and controlling of her, and Wong, who has become Xu's stalker, gradually grows to hate Tsui. Soon after, a slaughtered body is found in the sea, and the victim turns out to be Tsui. Lam, a detective in the Special Investigation Unit of the Hong Kong Police Department, begins to track down Wong in the course of his investigation. However, Wong repeatedly makes unorthodox moves, as if he is playing a trick on Lam...

Special Feature / Bonus Track: theatrical trailer(s)

冷酷凶悪犯と執念で追い詰める刑事との決死の追走劇! 予測不可能な驚愕のラストが待ち受ける至極の香港ノワール最新作! 殺人罪で服役した男が、出所後ある少女を監視。刑事は男を追う中で20年前の殺人事件との関連に気付き、やがて衝撃の事実が浮かび上がる―。冷酷な凶悪犯と執念で犯人を追いつめる刑事との息つまる対決を、重厚な映像と伏線を張り巡らせた脚本、迫力のアクションで鮮烈に描き出す! 追う者と追われる者・・・恐怖と執念が激突し、いま壮絶な大捜査線が始まる! 予測不可能な追跡劇と衝撃的な展開から一瞬たりとも目が離せない!『殺人犯』で鮮烈デビューを果たしたロイ・チョウ監督作! 斬新なプロットと衝撃の展開で映画ファンを唸らせ、香港クライム・フィルムに新たな一石を投じた『殺人犯』の気鋭ロイ・チョウが新たに放つ衝撃作! 4Cピクチャーレーべル仕様。――刑務所から男が出所してきた。19歳の時に少女殺害の容疑で20年の服役を終えたウォンは、ピアノの調律師として働き始めるが、ピアニストのシューと出会い驚愕する。シューは、ウォンが殺めた少女と瓜二つの容姿をしていた。シューの父親で音楽家のツイは、偏執的にまで彼女を支配しており、シューのストーカーと化したウォンは次第にツイに憎悪を募らせていった。まもなくして、海で惨殺死体が発見され、被害者はツイである事が判明。香港警察特捜班刑事のラムは、捜査を進めていく過程で、ウォンの存在が浮かび上がり追跡を開始する。しかし、ウォンはラムを手玉に取るかのように、神出鬼没な動きを繰り返していく・・・。

劇場予告編