Nickname changes can be made in your account information.
I wonder if you've ever considered visiting the UK and playing, I wish you would, just like Babymetal you'd be a star for sure. My humble opinion this must be the best yet